lãnh sự trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Nếu đó là lãnh sự quán thì làm sao họ biết điều đó?

That’s the consulate.

OpenSubtitles2018. v3

Tòa lãnh sự Mỹ quyết định trao trả Ngô Đình Cẩn cho chính quyền Việt Nam Cộng hòa.

We call for the US government to pay reparations to the Iraqi people.

WikiMatrix

Tôi muốn gặp Lãnh sự quán Hoa Kỳ hoặc Nhật Bản.

I want to speak to the American or Japanese consulate.

OpenSubtitles2018. v3

Không Tòa lãnh sự.

The consulate.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đến từ lãnh sự quán Đức, và đây là từ Bộ Ngoại giao Mỹ.

I am from the German consulate, and this is from the US State Department…

OpenSubtitles2018. v3

Tôi sẽ tới Lãnh sự quán.

I’d go to the consulate.

OpenSubtitles2018. v3

Đó là tang lễ của 1 lãnh sự không phải sao?

It’s a consular fucking funeral, isn’t it?

OpenSubtitles2018. v3

Vì lý do này, Giê-ru-sa-lem bội đạo đáng lãnh sự trừng phạt đích đáng.

For this reason, apostate Jerusalem deserves her impending judgment.

jw2019

Lãnh sự Nigeria.

Nigerian consul.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi nghĩ bà ấy sẽ có mặt ở buổi tiệc cocktail tối nay tại Lãnh sự quán Mehico.

I think she’ll be at the cocktail reception tonight at the Mexican Consulate.

OpenSubtitles2018. v3

Thành phố thành cũng có nhiều đại sứ quán và lãnh sự quán nước ngoài.

The city also has many foreign embassies and consulates.

WikiMatrix

Có người bên Lãnh sự đang trên đường đến.

Someone from the consulate is coming.

OpenSubtitles2018. v3

18 Sa-tan vẫn còn dùng loài người để ngăn cản người đồng loại nhận lãnh sự sống.

18 Satan still uses man to hinder fellow humans from gaining life.

jw2019

Trong cùng năm đó, Lãnh sự Hoa Kỳ đầu tiên Gregory A. Perdicaris lên cương vị tại Athens.

Within this same year, the first American Consul Gregory A. Perdicaris took up his position in Athens.

WikiMatrix

Một số nước này cũng thành lập các Lãnh sự quán tại Jerusalem.

A number of these countries also established consulates in Jerusalem.

WikiMatrix

Chào buổi sáng, ngài phó lãnh sự.

Good morning, Vice-Consul.

OpenSubtitles2018. v3

Thông tin về cái chết của 2 nhân viên làm việc tại lãnh sự ở Nice.

The county records for the two State Department employees killed at the consulate bombing in Nice.

OpenSubtitles2018. v3

Khi Sükhbaatar lên sáu tuổi, gia đình ông chuyển đến một nơi gần lãnh sự quán Nga.

When Sükhbaatar was six, the family moved close to the Russian consulate.

WikiMatrix

Tổng Lãnh Sự.

Consul.

OpenSubtitles2018. v3

Tổng lãnh sự quán Nhật Bản tại Auckland.

Consulate-General of Japan in Auckland.

WikiMatrix

Stangl đã đăng ký dưới tên thật tại lãnh sự quán Áo ở Brazil.

Stangl was registered under his real name at the Austrian consulate in Brazil.

WikiMatrix

Hungary có một đại sứ quán tại Sofia và lãnh sự quán danh dự tại Varna.

Hungary has an embassy in Sofia and an honorary consulate in Varna.

WikiMatrix

Tổng lãnh sự Hoa Kỳ tại Frankfurt-Eckenheim là tổng lãnh sự Mỹ lớn nhất trên thế giới.

The Consulate General of the United States in Eckenheim is the largest American consulate in the world.

WikiMatrix

Hắn đang bị một nhân viên bên Lãnh sự chất vấn.

He’s being interrogated by a Consulate field officer.

OpenSubtitles2018. v3

Ngoài ra, một số lãnh sự quán đã được thành lập ở đây.

In addition, a number of consulates have been established here.

WikiMatrix