lời mở đầu trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Đó là lúc tôi suýt chết, như được thuật lại trong lời mở đầu.

It was then that I narrowly escaped being killed, as related in the introduction.

jw2019

b) Lời mở đầu trong thông điệp Đức Giê-hô-va cung cấp một bài học nào?

(b) What lesson is provided by the opening words of Jehovah’s message?

jw2019

* GLGƯ 1 là lời mở đầu của Chúa cho cuốn sách về các giáo lệnh của Ngài, GLGƯ 1:6.

* D&C 1 is the Lord’s preface to the book of his commandments, D&C 1:6.

LDS

Lời mở đầu

Foreword

jw2019

Sau trình diễn, nhắc lại lời mở đầu được dùng để gợi sự chú ý của chủ nhà.

After the demonstration, restate the opening comments that were used to arouse the householder’s interest.

jw2019

Sự xác nhận tương ứng vẫn là một phần của lời mở đầu cuối cùng.

The respective affirmation remained part of the final preamble.

WikiMatrix

Trước khi xem phim của lính canh Chúng ta có lời mở đầu của Paul Crewe.

Before we watch the guards game film from last season, we have a special presentation from our very own Mr. Paul Crewe.

OpenSubtitles2018. v3

Bài giảng ngắn dựa vào lời mở đầu của sách.

Briefly consider the foreword by means of a talk.

jw2019

Việc đưa lý thuyết Vua Bhumibol một nền kinh tế tự cung tự cấp trong lời mở đầu.

The inclusion of King Bhumibol’s theory of a self-sufficient economy in the preamble.

WikiMatrix

Sau đó, Thủ tướng Jan Smuts đã viết lời mở đầu cho Hiến chương Liên hợp quốc.

The then Prime Minister Jan Smuts wrote the preamble to the UN Charter.

WikiMatrix

19 Lời mở đầu tại họa thứ năm cảnh cáo nghiêm khắc việc thờ hình tượng.

19 A prelude to the fifth woe sternly warns against the worship of carved images.

jw2019

6 Lời mở đầu: Tìm đâu lời khuyên tốt nhất?

6 Preface: Where Can I Find the Best Advice?

jw2019

Lời mở đầu

Preface

jw2019

[Đọc lời mở đầu của bài đầu tiên và đợi trả lời].

[Read opening quotation of first article, and allow for response.]

jw2019

Mở trang thứ nhất của lời mở đầu, và đọc đoạn 4.

Turn to the first page of the introduction, and read the fourth paragraph.

jw2019

Bài giảng và thảo luận dựa trên lời mở đầu của sách Tra xem Kinh Thánh mỗi ngày—2008.

Talk and audience discussion based on the foreword of Examining the Scriptures Daily —2008.

jw2019

Ngày 9 tháng 9: Lời mở đầu

September 9: Introduction

jw2019

Trong lời mở đầu của bản dịch về tác phẩm The Jewish War của Josephus, G.

In the introduction to his translation of Josephus’ work The Jewish War, G.

jw2019

Ê-sai trình bày sự tóm lược nào trong lời mở đầu của ông?

What summary does Isaiah give in his opening words?

jw2019

cl lời mở đầu và chương 1 đ.

cf chap.

jw2019

[Dẫn chứng một thí dụ trong lời mở đầu của sách Người vĩ đại nhất].

[Quote an example from the introduction in the Greatest Man book.]

jw2019

Lời mở đầu của kỳ đăng đầu tiên có dòng: “Tôi không phải là nhà văn.

The first installment began with the words: “I am not a writer.

jw2019

Trong lời mở đầu, người viết bài Thi-thiên 119 đã nói lại kinh-nghiệm của ai?

In opening up Psalm 119, whose experiences did the writer likely have in mind?

jw2019

“Anh (Em) xin nhận em (anh)”: Đây là những lời mở đầu của lời hứa nguyện.

“I —— take you”: These are the opening words of the vow.

jw2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh