tỏ tình trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

16 Chúng ta không chỉ bày tỏ tình yêu thương đối với những người sống trong cùng khu vực.

16 Our showing love to others is not limited to those who may live in our vicinity.

jw2019

Mọi vật Đức Chúa Trời tạo ra đều chứng tỏ tình yêu thương của Ngài.

Everything that God has done shows his love.

jw2019

Bên cạnh đó, người bày tỏ tình cảm cũng nhận được lợi ích như người nhận.

Moreover, expressing affection benefits the giver as much as the receiver.

jw2019

10 Vợ chồng có thể bày tỏ tình yêu thương nhau như thế nào?

10 How can marriage mates show love for each other?

jw2019

Khi đến giờ ngài phải chết để hy sinh, Giê-su bày tỏ tình yêu thương tột bực.

As the hour for his sacrificial death approaches, Jesus displays outstanding love.

jw2019

Hãy thường xuyên bày tỏ tình yêu thương và lòng biết ơn đó.

Express that love and gratitude often.

LDS

Làm sao đây khi một cô gái tỏ tình với bạn?

How Should I Treat a Girl Who Shows Interest in Me?

jw2019

* Bày tỏ tình yêu thương và lòng biết ơn lẫn nhau và đối với Chúa.

* Expressing love and gratitude for one another and for the Lord.

LDS

Chúng ta có thể bày tỏ tình yêu thương nhiều hơn đối với ai?

(1 Peter 4:8) Toward whom might we show greater love?

jw2019

Thật vậy, đó là cách bày tỏ tình yêu thương.

Indeed, it is an expression of love.

jw2019

* Bày tỏ tình yêu thương và lòng biết ơn lẫn nhau và đối với Chúa.

* Express love and gratitude for one another and for the Lord.

LDS

Nghệ thuật, âm nhạc được coi như liệu pháp và phương tiện bày tỏ tình cảm.

Art, music are considered therapy and mediums of expression.

ted2019

Chúng tôi chỉ muốn bày tỏ tình yêu thương của chúng tôi đối với họ.

We simply wanted to express our love for them.

LDS

Vậy, mong sao chúng ta bày tỏ tình yêu thương và đừng nghĩ xấu cho người khác.

(1 Corinthians 13:4-8) So may we show them love and beware of imputing wrong motives.

jw2019

Tôi không thể nhớ nổi là tôi đã tỏ tình với cô bao nhiêu lần .

I ca n’t remember how many times I have declared my love to her .

EVBNews

Peru và Colombia đóng cửa biên giới với Ecuador để tỏ tình đoàn kết

Peru and Colombia close their borders with Ecuador in solidarity .

EVBNews

Tại sao bày tỏ tình yêu thương rất quan trọng đối với tín đồ Đấng Christ?

Why is showing love so important for Christians?

jw2019

Tôi bày tỏ tình yêu thương và lòng biết ơn đối với các anh chị em.

I express my love and gratitude to you.

LDS

Với hắn tin nhắn là lời tỏ tình.

To him the message are courtships.

OpenSubtitles2018. v3

Vài trường hợp nào chứng tỏ tình yêu thương không bao giờ hư mất?

What are some circumstances illustrating that love never fails?

jw2019

(Giăng 13:35; 15:12, 17) Làm môn đồ Đấng Christ gắn liền với việc bày tỏ tình yêu thương anh em.

(John 13:35; 15:12, 17) Being a follower of Christ goes hand in hand with showing brotherly love.

jw2019

Nhưng, có phải do cách đó chúng ta chứng tỏ tình yêu-thương Đức Chúa Trời không?

But is this the way to tell God that they love him?

jw2019

Chúa Giê-su chứng tỏ tình yêu thương với chúng ta qua cách lớn lao nào?

In what great way did Jesus prove his love for us?

jw2019

Trong vòng 4 tháng, tôi tỏ tình với cô không dưới 20 lần .

Within 4 months, I have declared my love for her no less than 20 times .

EVBNews

Bạn có thể củng cố thế nào động lực thúc đẩy bày tỏ tình yêu thương?

How can you strengthen your motivation to show love?

jw2019