mô phỏng trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Noah Finkelstein: dùng mô phỏng trên máy tính chúng ta có thể làm thời gian trôi chậm lại.

Noah Finkelstein: Using computer simulations, we can slow down time.

QED

Hiển nhiên, nó mô phỏng chiếc Titanic.

It’s obviously modeled on the Titanic .

QED

Trong mua bán, chúng ta không quan tâm nhiều về mô phỏng hành vi.

So in markets, we don’t care as much about [ inaudible ] behavior .

QED

*Những hình ảnh này chứa thông tin mô phỏng về dữ liệu giả cho mục đích minh họa

* Thes e images are mocks with dummy data for demonstration purposes

support.google

Chúng có thể học qua mô phỏng, đối thoại Socrat.

They can go into simulations, Socratic dialogue.

ted2019

Nó có mô phỏng động tác của cháu và lưu trong bộ nhớ.

He can mime your movements and store them in memory.

OpenSubtitles2018. v3

Bồn tắm này mô phỏng theo hình cốc bia.

The shower is intended to simulate a glass of beer.

QED

Mất gần ba đến bốn giờ để chạy mô phỏng.

It took about three to four hours to run the simulation.

ted2019

Nó được mô phỏng theo luật của Muhammad.

It is modeled after the rule of Muhammad.

WikiMatrix

Để tạo ra Balrog, Gary Horsfield đã làm một hệ thống mô phỏng chuyển động của ngọn lửa.

In the case of the Balrog, Gray Horsfield created a system that copied recorded imagery of fire.

WikiMatrix

Đây là một mô phỏng vi tính.

Here is a computer simulation.

ted2019

Thế là bạn bắt chước – bạn mô phỏng y theo thiết kế trong sách?

So you copied — you exactly copied the design in the book.

QED

Mô phỏng vô tuyến/PalmName

Palm/Wireless Emulator

KDE40. 1

Chương trình này được thực hiện mô phỏng theo chương trình 100 Greatest Britons của đài BBC.

The series is based on BBC’s 100 Greatest Britons.

WikiMatrix

(Vỗ tay) Và xin cảm ơn Doug Pritchard, Trưởng ban Mô phỏng tại Trường Nghệ thuật Glasgow.

(Applause) And Doug Pritchard, who’s the Head of Visualization at the Glasgow School of Art.

ted2019

Lá cờ Vatican được thiết kế mô phỏng từ lá cờ của Lãnh thổ Giáo hoàng trước đó.

The Vatican flag is modeled on the flag of the earlier Papal States.

WikiMatrix

Chúng tôi đang trình bày một mô phỏng việc một người khiếm thị lái xe với AirPix.

For this, we’re showing a simulator, a blind person driving using the AirPix.

ted2019

Ả dùng công cụ để mô phỏng tấn công tình dục.

She’s using an instrument To simulate the sexual Assault.

OpenSubtitles2018. v3

Giờ ta có một mẫu mô phỏng toàn bộ Trái đất.

You have a Model that emerges of the entire Earth .

QED

Đây là ví dụ về mô phỏng Calabi – Yau — cái tên không quá quan trọng.

This is an example of something known as a Calabi-Yau shape — name isn’t all that important.

ted2019

Điều này được thực hiện ví dụ bằng cách mô phỏng dòng chảy của hàng hóa.

This is done for example by simulating the flow of goods.

WikiMatrix

Dưới đây là một số lý do phổ biến khiến bạn không thể thấy mô phỏng giá thầu.

Here are some common reasons that you might not see a bid simulation.

support.google

Hệ thần kinh ruột (ENS, được mô phỏng bằng màu xanh) nằm trong đường tiêu hóa

The enteric nervous system (ENS, shown in blue) is embedded in the digestive tract

jw2019

Chúng ta đã sẵn sàng sống trong một thế giới mô phỏng vũ trụ thời-gian-thực.

We already live in a world where real-time universal translators exist .

ted2019

Một bộ mô phỏng bộ quản lý cửa sổ Plan #-#Name

An emulation of the Plan # window manager

KDE40. 1