nhảy lò cò trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tôi sẽ đếm đến ba, bạn hãy nhảy lò cò một chân.

On the count of three, you’re going to start hopping on one foot.

QED

Simon bảo nhảy lò cò 1 chân!

Simon says hop on one foot.

OpenSubtitles2018. v3

Thế gã đó nhảy lò cò xung quanh trông thế nào?

Wait, what did he look like hopping around?

OpenSubtitles2018. v3

Còn quá trẻ để nhảy lò cò trên một cái chân giả.

Too young to be hopping around on a willow peg.

OpenSubtitles2018. v3

Tất cả chúng đều tham lam, nhảy lò cò trên tiền lì xì.

They’re all greedy, hopped up on sugar.

OpenSubtitles2018. v3

Enzo vừa đứng dậy, vừa nhảy lò cò vừa nhăn nhó rồi đến ngồi bệt xuống đất, dựa vào tường.

Enzo gets up, hops about grimacing and goes to sit on the ground, back to the wall.

Literature

Mary thực sự không muốn chơi, cô đã gần tám tuổi và không thấy nhảy lò cò là trò chơi thích hợp với con gái.

Mary really didn’t want to hop; she was almost eight years old and she didn’t think that hop-scotch was a ladylike play.

Literature

Chị sửng sốt mở mắt ra và nhìn thấy anh lần đầu tiên khi anh bắt đầu nhảy lò cò chung quanh phòng bật tách tách ngón tay của anh theo điệu nhạc.

Startled, she opened her eyes and saw him for the first time as he began to hop around the room, snapping his fingers in time to the music.

LDS

Bây giờ, tôi muốn bạn nghĩ bao nhiêu thời gian đã trôi qua từ lúc tôi nói ” Bắt đầu! ” và bạn bắt đầu nhảy lò cò một chân đến khi tôi nói ” Dừng lại “?

Now, I want you think about how much time passed between the moment I said, ” Go! ” and you began hopping on one foot to the moment I said, ” Stop! “

QED

Fox có một dáng chạy bất thường, vì anh phải nhảy lò cò trên chiếc chân còn tốt do các lò xo ở chiếc chân giả cần thời gian để hồi phục sau mỗi bước chạy.

Fox ran with an unusual gait, as he was required to hop-step on his good leg due to the extra time the springs in his artificial leg required to reset after each step.

WikiMatrix

Nếu bạn đứng dậy và kết nối với thế giới, có những trải nghiệm mới, và thậm chí nhảy lò cò một chân và sủa giống cún, bạn sẽ cảm nhận được cuộc sống của riêng bạn đã được kéo ra thêm một khoảng thời gian dài.

If you get up and engage with the world and have new experiences, and maybe even hop around on one foot and bark like a dog, you will literally perceive your own life to have lasted for a longer period of time.

QED