nó trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Đừng có nhìn , như vậy cô sẽ không làm đổ ra.”

Don’t look at it and you won’t spill it.’

Literature

Amoni sunfat trở thành sắt điện ở nhiệt độ dưới -49,5 °C. Ở nhiệt độ phòng, kết tinh trong hệ thống trực giao, với kích thước tế bào là a = 7,729 Å, b = 10,560 Å, c = 5.951 Å.

Ammonium sulfate becomes ferroelectric at temperatures below -49.5 °C. At room temperature it crystallises in the orthorhombic system, with cell sizes of a = 7.729 Å, b = 10.560 Å, c = 5.951 Å.

WikiMatrix

Albert Einstein (trong một trong 1905 bài báo của ông) và Marian Smoluchowski (1906) đã đưa ra giải pháp cho vấn đề với sự chú ý của các nhà vật lý, và trình bày như một cách để gián tiếp xác nhận sự tồn tại của các nguyên tử và phân tử.

Albert Einstein (in one of his 1905 papers) and Marian Smoluchowski (1906) brought the solution of the problem to the attention of physicists, and presented it as a way to indirectly confirm the existence of atoms and molecules.

WikiMatrix

chúng ta cần tiền để thử nghiệm với để có những công cụ ở đó

Well we need money to experiment with that, to get those tools in there.

ted2019

cũng được công nhận về mặt pháp lý tại Nunavik-một phần của Québec-một phần nhờ vào Hiệp định James Bay và Bắc Québec, và được ghi nhận trong Hiến chương ngôn ngữ Pháp là ngôn ngữ chính thức giảng dạy cho các học khu Inuit ở đó.

It also has legal recognition in Nunavik—a part of Quebec—thanks in part to the James Bay and Northern Quebec Agreement, and is recognised in the Charter of the French Language as the official language of instruction for Inuit school districts there.

WikiMatrix

Bà ấy hẳn đã bỏ lại trước khi bỏ bố mà đi.

She must have given it back before she took off on him.

OpenSubtitles2018. v3

Với Ebola sự bấn loạn gây ra cùng với việc có 1 số ca lây lan đến các nước phát triển đã khiến cho cộng đồng thế giới gắn kết với nhau cùng với sự nỗ lực của những nhà cung cấp vắc-xin hàng đầu, giờ thì chúng ta có những thứ này: Hai mẫu thử vắc-xin hữu nghiệm ở các quốc gia nhiễm Ebola

So, for Ebola, the paranoid fear of an infectious disease, followed by a few cases transported to wealthy countries, led the global community to come together, and with the work of dedicated vaccine companies, we now have these : Two Ebola vaccines in efficacy trials in the Ebola countries —

ted2019

Xuồng cứu hộ và sổ ghi chép của tàu đã mất tích khi được tìm thấy vào ngày 31 tháng 1 năm 1921 tại Diamond Shoals, ngoài khơi bờ biển Cape Hatteras, BắcCarolina.

The ship’s lifeboats and logbook were missing when she was found on 31 January 1921 at the Diamond Shoals, off the coast of Cape Hatteras, North Carolina.

WikiMatrix

Thỉnh thoảng làm cha mất ngủ.

Sometimes it even stops me sleeping at night.

OpenSubtitles2018. v3

cần phải có 1 bàn tay mạnh mẽ bảo vệ .

He needs boundaries and a strong hand.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi nghĩ anh ấy có vài đầu mối khá tốt, mà có thể làm nghề nghiệp của anh ấy phát triển hơn… thật tuyệt.

I think he had some pretty good leads, which could have blown his career wide open… it was great.

OpenSubtitles2018. v3

Ngoài ra, chuột cái thông báo bạn tình khi đang bị động kinh bằng cách huýt sáo qua mũi.

In addition, a female alerts males she is in estrus by whistling through her nose.

WikiMatrix

Tốt, giữ cho đi thẳng.

Okay, keep it straight.

OpenSubtitles2018. v3

chủ yếu là một cộng đồng phòng ngủ đi lại, cho các thành phố ở khu vực Los Angeles và Thung lũng San Fernando ở phía đông, và các thành phố ở quận Ventura ở phía tây.

It is largely a commuter bedroom community, feeding the cities in the Los Angeles area and the San Fernando Valley to the east, and cities in Ventura County to the west.

WikiMatrix

đại diện cho lý do chúng ta tồn tại trong thế giới này, đang tồn tại trong đời sống của mình hấp thu một cách trực giác những mối quan hệ đó.

It stands to reason that we, existing in this world, should in the course of our lives absorb intuitively those relationships.

QED

Tôi nghĩ tôi biết viết gì

I know where this is going. Yep!

OpenSubtitles2018. v3

Nếu anh không thể tìm đúng hộp của , anh luôn lấy cái hộp nào gần nhất.

If I can’t find the right case, I use the nearest one .

OpenSubtitles2018. v3

Bao nhiêu người có quyền dùng ?

How many people have access to this stuff?

OpenSubtitles2018. v3

hơi lo ngại.

IT WAS A BIT DISTURBING.

OpenSubtitles2018. v3

Khi bạn đang định dùng thử mô hình phân bổ theo hướng dữ liệu hoặc bất kỳ mô hình phân bổ mới nào không theo lần nhấp cuối cùng, chúng tôi khuyên bạn nên thử nghiệm mô hình đó trước tiên và xem ảnh hưởng đến lợi tức đầu tư của bạn như thế nào.

When you’re trying data-driven attribution, or any new non-last-click attribution model, it’s recommended that you test the model first and see how it affects your return on investment.

support.google

Và tôi sẽ tiếp tục làm việc này cho Patríca, cùng tên với tôi, một trong những con heo vòi đầu tiên được chụp lại và ghi hình lại ở Atlantic rất nhiều nhiều năm trước đây; cho Rita và Vincent bé bỏng ở Pantanal.

And I’ll keep doing this for Patrícia, my namesake, one of the first tapirs we captured and monitored in the Atlantic Forest many, many years ago ; for Rita and her baby Vincent in the Pantanal .

ted2019

chứng minh rằng cục bột nhào thông thường mà quý vị mua ở cửa hàng dẫn điện, và các giáo viên vật lý tại trường cấp ba đã sử dụng điều đó trong nhiều năm trời.

It turns out that regular Play-Doh that you buy at the store conducts electricity, and high school physics teachers have used that for years.

ted2019

Quân đội của viên pháp quan thái thú Furius Victorinus đã cố gắng để giải vây cho thành phố, nhưng họ đã bị đánh bại và bản thân viên tướng của cũng tử trận.

The army of praetorian prefect Furius Victorinus tried to relieve the city, but was defeated and its general slain.

WikiMatrix

Nhưng không một người phụ nữ nào trong hàng quên ngày đó, cũng như không một cậu bé nào bước qua chúng tôi mà quên .

But not one woman in that line will forget that day, and not one little boy that walked past us will forget that day.

ted2019

Ông sẽ huỷ chứ?

Would you destroy it?

OpenSubtitles2018. v3