Noel trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Album bán chạy nhất năm 2007 là Noel, bởi Josh Groban.

The best-selling Holiday album of 2007 was Noël, by Josh Groban.

WikiMatrix

Trong khi đó, Peter, Susan và Lucy tiếp tục đi và gặp được ông già Noel, họ được nhận rất nhiều món quà từ ông.

While traveling with Peter, Susan and Mr. and Mrs. Beaver to the Stone Table, they meet Father Christmas, who gives them gifts.

WikiMatrix

Những biểu tượng của mùa lễ ở địa phương, như cây Noel và hình Ded Moroz, tức Ông Già Tuyết hay Ông Già Noel của Nga, cũng bị phê phán trước dư luận.

There was even open condemnation of the local symbols of the season —the Christmas tree and Ded Moroz, or Grandfather Frost, the Russian equivalent of Santa Claus.

jw2019

Mình xin mini Nhật cùng với một em tay vịn thế mà ông già Noel lại cho cái này.

I asked for the one with the sissy bar and the banana seat, but Santa gave me this instead.

OpenSubtitles2018. v3

Lực lượng Sa Mạc Tây do trung tướng Richard O’Connor làm tư lệnh, bao Sư đoàn Bộ binh số 4 (Ấn Độ) của thiếu tướng Noel Beresford-Peirse và Sư đoàn Thiết giáp số 7 của thiếu tướng Sir Michael O’Moore Creagh.

The Western Desert Force (WDF, Lieutenant-General Richard O’Connor) comprised the 4th Indian Infantry Division (Major-General Noel Beresford-Peirse) and the 7th Armoured Division (Major-General Sir Michael O’Moore Creagh).

WikiMatrix

Lúc đó, Laura nói một cách quả quyết: – Ông già Noel có thể đến bất kì nơi nào.

Then Laura said stoutly, “Santa Claus can come anywhere.”

Literature

Sau khi Mary Travers qua đời vào năm 2009, bộ đôi Yarrow và Stookey vẫn tiếp tục đi lưu diễn song dưới nghệ danh Peter & Noel Paul.

After the death of Travers in 2009, Yarrow and Stookey continued to perform as a duo under their individual names .

WikiMatrix

Trong một cuộc nghiên cứu năm 1991 về 76 bản ghi âm toàn bộ Trường ca Messiah đến thời điểm ấy, tác gia Teri Noel Towe gọi phiên bản của Beecham là “một trong vài thành tựu xuất sắc nhất”.

In a 1991 study of all 76 complete Messiahs recorded by that date, the writer Teri Noel Towe called this version of Beecham’s “one of a handful of truly stellar performances”.

WikiMatrix

Ông thủ vai ông già Noel chẳng được ích lợi gì.

You’re no good at playing Santa Claus.

OpenSubtitles2018. v3

Oecomys sydandersoni được biết đến từ các môi trường của khu vực ở Beni và Santa Cruz ở miền đông Bolivia, bao gồm Công viên Quốc gia Noel Kempff Mercado (NKMNP).

O. sydandersoni is known from the departments of Beni and Santa Cruz in eastern Bolivia, including the Noel Kempff Mercado National Park (NKMNP), where the type locality is located.

WikiMatrix

Dù sao đi nữa mẹ cũng phải ở đây để chắc rằng ông già Noel sẽ không đem quà của con trao cho bé gái khác.

anyway, mommy has to be here to make sure Santa’s elf doesn’t give your gift from mommy to another little girl.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng Carrie lên tiếng: – Có lẽ ông già Noel không thể tới đây vào mùa đông này đâu, Grace, vì quá nhiều bão và tuyết.

“Maybe Santa Claus can’t get here this winter, Grace, on account of the storms and the snow,” Carrie said.

Literature

Noel bắt đi.

Rebound, Noel.

ted2019

Sáng đèn như một cây thông Noel.

It’s lit like a Christmas tree.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi tưởng mình đã rất rõ ràng về cách ăn mừng Noel mà tôi muốn chứ.

Now, I thought I very was clear about how I wanted Christmas celebrated.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi chỉ đang nghĩ về các dịp Noel của tôi.

I was just thinking about my Christmases.

OpenSubtitles2018. v3

Không có cô cậu nào tin rằng ông già Noel lại không cho mình thứ gì, ngoại trừ cây roi.

But they didn’t believe that Santa Claus could, really, have given any of them nothing but a switch.

Literature

Các cô quên ngay cả ông già Noel.

They had even forgotten Santa Claus.

Literature

Đêm Noel các cửa hàng không đi gửi tiền.

Stores ain’t gonna deposit cash on Christmas Eve.

OpenSubtitles2018. v3

Sau đó, nến trên cây thông Noel được thắp lên và gia đình nhảy xung quanh nó và hát các bài hát Noel và tiếp theo là trao đổi quà.

Afterwards, the candles on the Christmas tree are lit and the family dance around it singing Christmas songs and carols and subsequently exchange presents.

WikiMatrix

Tại đó, khi đang dạo phố ở Independence, ông đã gặp ông già Noel.

And there, coming down the street in Independence, he had met Santa Claus.

Literature

Noel, đừng lôi việc đời tư vào nơi làm việc.

Noel, I do not find it difficult to keep my work and my social life separate.

OpenSubtitles2018. v3

Cuộc thám hiểm này đã thu hút sự chú ý của Noel Kempff Mercado, một nhà sinh học.

This expedition attracted the attention of Noel Kempff Mercado, an esteemed conservation biologist of the time.

WikiMatrix

Sẽ không phải Giáng sinh nếu thiếu một món quà đẹp từ túi già Noel.

It wouldn’t be Christmas without one big ticket item from Santa’s sack.

OpenSubtitles2018. v3

Bà đã được trao giải Noel hòa bình và giải thưởng Prince of Asturias Award vào năm 1998.

She received the Nobel Peace Prize in 1992 and the Prince of Asturias Award in 1998.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh