phù thủy trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Gia đình ta có một phù thủy.

” We have a witch in the family.

OpenSubtitles2018. v3

Cô phù thủy bé nhỏ của anh sẽ là cơ may cho chúng ta.

That little witch of yours would put the odds in our favor.

OpenSubtitles2018. v3

Tao nghĩ người ta nên duy trì truyền thống gia đình phù thủy xưa.

I think they should keep it in the old wizarding families.

Literature

Bà cậu là phù thủy!

Grésuþus, your grandmother is a menace!

OpenSubtitles2018. v3

Thầy phù thủy đã bảo tôi… đem đồ ăn cho Lulupari… để ổng để yên cho tôi.

She witch doctor had told me… to give food to lurupari… for him to leave me in peace.

OpenSubtitles2018. v3

Đám phù thủy săn đuổi tôi.

The witches are after me.

OpenSubtitles2018. v3

Phù thủy thứ tư, đánh cho nhừ tử.

Witch number four, flogging take a turn

OpenSubtitles2018. v3

Dẫn ta đến nhà bà phù thủy đi.

Lead me to the witch’s cottage.

OpenSubtitles2018. v3

Chị gái phù thủy của cậu ta.

Her brother’s evil twin!

OpenSubtitles2018. v3

Bùa thiêng bậc nhất của giới phù thủy.

The witches’most sacred talisman.

OpenSubtitles2018. v3

Cô ta như 1 mụ phù thủy vậy.

She’s like a bruja and shit.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tớ đến để cánh báo về phù thủy ác độc, Gà Mên.

We came to warn you about the evil wizard, Gargamel.

OpenSubtitles2018. v3

Gavin có một khiếu hài hước độc ác như mọi phù thủy.

No one has a sense of humour like Mr. Funny .

WikiMatrix

Họ ko có gọi mình là ” phù thủy thợ mộc ” chỉ vì mình cứ ” tự sướng ” hoài.

They don’t call me ” wood wizard ” because I masturbate.

OpenSubtitles2018. v3

Tao cá chắc là một mụ phù thủy nào đó đã bị thiêu sống.

It’s a bitch who’s been burned, I know that.

OpenSubtitles2018. v3

Nghĩa là chúng ta hẳn đang đối mặt với một mụ phù thủy.

Means we’re probably dealing with a witch.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta còn bao nhiêu thời gian trước khi trở lại hội phù thủy?

How much time we got before we have to rejoin the witch ladies?

OpenSubtitles2018. v3

Bà là phù thủy.

You’re a witch.

OpenSubtitles2018. v3

Ta đã phát hiện ra một phù thủy khác.

Another witch has been revealed.

OpenSubtitles2018. v3

Oz, phù thủy vĩ đại và quyền năng.

Oz, the Great and Powerful.

OpenSubtitles2018. v3

Là một phù thủy.

I wizard man!

OpenSubtitles2018. v3

Đó là phù thủy, mà cha không thấy.

This is witchcraft. Don’t you see?

OpenSubtitles2018. v3

Trông cô ta không giống phù thủy chút nào.

She didn’t look like a witch.

OpenSubtitles2018. v3

Phe của Phù Thủy.

The Wizard’s side.

OpenSubtitles2018. v3

Cũng chính là ả phù thủy chịu tránh nhiệm cho cái chết của cha ngài.

The same witch who is responsible for your father’s death.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh