thẩm mỹ viện trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Bởi vì đàn ông mà túm tóc đánh nhau với người khác ở thẩm mỹ viện là sao?

What do you mean she had a cat fight at a hair salon because of a man?

OpenSubtitles2018. v3

Trong thời gian đó, tôi học nghề tạo mẫu tóc, và mở một thẩm mỹ viện nhỏ.

Eventually, I took a course to become a hair stylist and ran a beauty shop.

jw2019

Rồi cổ chuyển chúng đi qua một liên lạc viên của cổ ở một thẩm mỹ viện.

Then passed them on through her contact in a beauty salon.

OpenSubtitles2018. v3

Đây không phải thẩm mỹ viện móng tay đâu.

This is not a nail salon.

OpenSubtitles2018. v3

Sau đó, bà làm việc tại một thẩm mỹ viện vào thời điểm đó.

He was reportedly working at a temple at the time.

WikiMatrix

Họ gặp nhau trong một thẩm mỹ viện làm tóc và làm đẹp tại Poole, Anh.

They met in a hair and beauty salon làm tóc in Poole, UK .

WikiMatrix

Quán café của Kobayashi, được gọi là Concerto trong phim, nằm tại Kaminoyama trong một thẩm mỹ viện cũ.

The Kobayashis’ café, called Concerto in the film, was located in Kaminoyama in a former beauty salon.

WikiMatrix

Năm 1912, Arden đi đến Pháp để học kỹ thuật làm đẹp và massage khuôn mặt ở thẩm mỹ viện Paris.

In 1912, Arden traveled to France to learn beauty and facial massage techniques used in the Paris beauty salons.

WikiMatrix

Đến năm 1903, ông bắt đầu bán lông mi nhân tạo tại thẩm mỹ viện London của ông trên Great Castle Street.

By 1903, he began selling artificial eyelashes at his London salon on Great Castle Street.

WikiMatrix

Cũng nên nhớ rằng, một số thẩm mỹ viện hoặc bác sĩ hứa hẹn những điều mà họ không thể thực hiện được.

Keep in mind, too, that some clinics or doctors make claims they cannot fulfill.

jw2019

Khi bán sản phẩm cho công ty Estee Lauder, Horst cũng đã bán chuỗi thẩm mỹ viện cho người kế nhiệm, David Wagner.

Upon selling the product to Estee Lauder Companies Inc., Horst also sold off the chain of salons to his successor, David Wagner.

WikiMatrix

Ở California, Hoa Kỳ, Lori Larson mang theo quyển tạp chí Ensign của mình đến thẩm mỹ viện và đọc nó một cách say mê.

In California, USA, Lori Larson had her March Ensign with her at the beauty salon and was enthralled with it.

LDS

Kết quả là hầu như tất cả nữ diễn viên điện ảnh chính là khách hàng thường xuyên của thẩm mỹ viện Max Factor, nằm gần đại lộ Hollywood Boulevard.

As a result, virtually all of the major movie actresses were regular customers of the Max Factor beauty salon, located near Hollywood Boulevard.

WikiMatrix

Đoàn tùy tùng nghỉ ngơi tại thẩm mỹ viện, nơi họ sẽ xem một bộ phim, (như Hitler đã làm ở Berlin), tiếp theo là tập trung xung quanh lò sưởi.

The entourage then retired to the salon where they would watch a movie (as Hitler did in Berlin), followed by a gathering around the fireplace.

WikiMatrix

Vào lúc ban đầu, cô làm việc tại một thẩm mỹ viện trước khi chiến tranh bùng nổ đã khiến cô di chuyển tới Luân Đôn và tham gia vào ngành công nghiệp vũ khí.

Initially, she started her working life in a beauty salon before the outbreak of war inspired her to move to London and join the weapon industry.

WikiMatrix

Các đại siêu thị ở Nhật Bản có thể bao gồm nhà hàng, quầy hàng manga (truyện tranh Nhật Bản), tiệm cà phê Internet, các cửa hàng tạp hóa khác nhau với đầy đủ các mặt hàng, thẩm mỹ viện và rất nhiều các dịch vụ khác.

Japanese hypermarkets may contain restaurants, manga (Japanese comic) stands, Internet cafes, typical department store merchandise, a full range of groceries, beauty salons and other services all inside the same store.

WikiMatrix

Ông bắt đầu thiết kế quần áo ở tuổi 13, trong khi làm việc như một thợ cắt tóc và người tạo kiểu tóc tại Bubbles Salon ở Annapolis và cuối cùng bắt đầu may quần áo cho các chương trình tóc hàng năm của thẩm mỹ viện.

He began designing clothes at age thirteen, while working as a hair washer and styling assistant at Bubbles Salon in Annapolis, and eventually began sewing clothes for the salon’s annual hair shows .

WikiMatrix

Trong môi trường điều trị yên tĩnh tại thẩm mỹ viện của mình, bà dạy rằng bất kể ai cũng có thể tỏa sáng bằng chính vẻ đẹp mà mình có, nếu tinh thần trong sạch và thể xác tuân theo những gì mà bà ấy gọi là

In the therapeutic serenity of her salon, she taught that every person could glow with the kind of beauty she had, if spiritually whole and physically obedient to what she called

QED

Thay vì đưa vào hoạt động các đại lý ủy quyền, như là các nhà sáng tạo khác đã làm, từ năm 1891, bà đã thiết lập một tầng lớp lao động nữ giống như mình tại các thẩm mỹ viện giống y thẩm mỹ viện của bà, dành riêng cho triết lý và các sản phẩm của bà.

Instead of commissioning agents, as other innovators had done, from 1891, she installed working- class women just like herself in salons exactly like hers, dedicated to her philosophy and her products.

QED

Cô gọi cho viện thẩm mỹ và giao nó cho chính tôi.

You call the spa again and you hand it off to me in person.

OpenSubtitles2018. v3

Một tiệm quần áo ở khu Gemmayzeh, quận Beirut được chuyển thành viện thẩm mỹ, nơi dùng để quay phim.

An old clothes shop in the Gemmayzeh area of Beirut District was transformed into a salon where the filming of the movie took place.

WikiMatrix

Tôi đang ở một viện giải phẫu thẩm mỹ tốt nhất New York.

I have the best plastic surgeon in all of New York.

OpenSubtitles2018. v3

Còn nữa, trong CCTV của viện thẩm mỹ ở Cheongdam Dong khi cô Han Yoo Ra và cô Chun Song Yi tranh cãi chúng tôi cũng phát hiện anh có mặt ở đó.

And you were in the CCTV recording on the day the two girls had a fight in a salon.

OpenSubtitles2018. v3

Tại sao Sở Tư pháp lại thanh toán tiền viện phí cho một ca phẫu thuật thẩm mỹ?

Why would the DOJ pay for a cosmetic procedure?

OpenSubtitles2018. v3

1 tháng 3 – Thẩm phán Samuel Chase được tuyên trắng án, không bị Thượng viện Mỹ luận tội.

March 1 – Justice Samuel Chase is acquitted of impeachment charges, by the United States Senate.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh