vị thần trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Chỉ có cậu mới có thể phá giải lời nguyền của các vị thần giáng lên người ta.

Only you could lift the curse the gods placed on me.

OpenSubtitles2018. v3

Các vị thần đã cho anh cơ hội làm lại, được bắt đầu lại, để tới được Valhalla.

The gods have offered you a chance to be reborn, to be redeemed, to gain Valhalla.

OpenSubtitles2018. v3

Theo mô tả đây là vị thần được xem là vua các vị thần.

Considered to be the prince of the gods.

WikiMatrix

‘Có vị thần nào giống như Đức Giê-hô-va chăng?’

‘Who is a God like Jehovah?’

jw2019

Các vị thần xuất hiện và ra lệnh cho Wang tìm chỗ cho họ ngủ qua đêm.

Soon the gods arrive and ask Wong to find them shelter for the night.

WikiMatrix

Các vị thần cũng không thể tước đoạt anh khỏi em.

Not even the gods I would take your side.

OpenSubtitles2018. v3

Ta đã gặp cô trong giấc mơ về các vị thần Na Uy mà cô đọc cho ta.

I met you in a dream I had about norse gods and goddesses from that book we read.

OpenSubtitles2018. v3

Chẳng thể sánh với vị thần của đấu trường.

That we are but shit-eating Cilicians, no match for a god of the arena.

OpenSubtitles2018. v3

Chỉ có các vị thần mới biết trước tương lai.

Only the gods divine the future.

OpenSubtitles2018. v3

Anh là một vị thần nóng bỏng.

You’re a lusting faun.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng được dành cho Inti, vị thần Mặt trời và cũng là vị thần vĩ đại nhất.

These were dedicated to Inti, their sun god and greatest deity.

WikiMatrix

Vị thần đã dùng nó để giết ông lần trước.

The god that killed you with it in the first place!

OpenSubtitles2018. v3

Nhân loại đã quá mệt mỏi vì sư bất công và tàn nhẫn của các vị thần

Mankind had grown tired of the gods’mistreatment and cruelty.

OpenSubtitles2018. v3

Các vị thần chiến đầu vì bản thân, thưa đức vua.

The Gods fight on their behalf, sire.

OpenSubtitles2018. v3

Anh muốn các vị thần để ý đến anh, phải không?

You want the gods to notice you, yes?

OpenSubtitles2018. v3

Vị thần bé nhỏ.

Puny god.

OpenSubtitles2018. v3

Hắn đã tiêu diệt tất cả những vị thần không chịu khuất phục hắn.

He’s slaying all the gods who won’t bow to him.

OpenSubtitles2018. v3

Từng hơi thở của các người là quà của các vị thần.

Your very breath is a gift from Olympus.

OpenSubtitles2018. v3

Loài ngừơi bắt đầu nghi ngờ các vị thần và cuối cùng là chống lại họ.

They began to question the gods and, finally, rise up against them.

OpenSubtitles2018. v3

Các vị thần phải đòi lại những sinh mạng họ đã tha cho.

The gods must take back the life they spared.

OpenSubtitles2018. v3

Một số người kéo xác ra ngoài được hóa trang như vị thần âm phủ.

Some of those who dragged out the corpses were dressed as the god of the underworld.

jw2019

Tôi nghĩ chúng ta đã chọc giận các vị thần.

I think we angered the Gods.

OpenSubtitles2018. v3

Bek, anh, tin tưởng các vị thần.

Bek, me, trusting the gods.

OpenSubtitles2018. v3

Cũng theo thần thoại đó, vợ ông bất ngờ bị các vị thần không rõ tên nhập vào.

According to these same legends, his wife was suddenly possessed by some unknown gods.

WikiMatrix

Nhưng những vị thần không phải người biến ông thành Maui.

But the gods aren’t the ones who make you Maui.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh