thỏa mãn trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Mọi người đến những khách sạn tình yêu để thỏa mãn nhu cầu tình dục.

People come to Love Hotels for sex.

OpenSubtitles2018. v3

Câu trả lời của Giê-su đã thỏa mãn môn-đồ ngài trong thế-kỷ thứ nhất.

The answer Jesus gave satisfied his first-century followers.

jw2019

Hẳn cô thấy rất thỏa mãn và hạnh phúc.

He must be keeping you very happy.

OpenSubtitles2018. v3

Một người có thể ăn thức ăn nhanh để thỏa mãn cơn đói cồn cào.

A person might relieve hunger pangs by eating junk food.

jw2019

Và nếu đó là tình dục… Chỉ là thỏa mãn chúng ta.

And if that was sex only one of us was satisfied.

OpenSubtitles2018. v3

Thỏa mãn với dịch vụ của chúng tôi chứ?

Our service has been satisfactory?

OpenSubtitles2018. v3

Sự thỏa mãn Bạn cần giải quyết vấn đề.

Satisfaction You need to solve the issue.

WikiMatrix

Sự thỏa mãn.

Satisfaction.

OpenSubtitles2018. v3

Và không giờ chúng ta thỏa mãn được ham muốn ăn uống.

And we have an insatiable appetite.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta nói nó trở nên thỏa mãn hơn

We say it becomes more strongly stratified .

QED

Chúng thỏa mãn và lòng chúng tự cao.

They were satisfied and their heart became proud.

jw2019

Thỏa mãn nhu cầu thiêng liêng của bạn

Satisfy Your Spiritual Need

jw2019

Nếu một người không thể làm thỏa mãn họ, thế mới là rối loạn.

If one was unable to gratify oneself, that would be a disorder.

OpenSubtitles2018. v3

Joker thỏa mãn bỏ đi với ý định kích nổ toàn bộ bom đã đặt khắp thành phố.

Satisfied, the Joker leaves, intending to detonate bombs placed around the city.

WikiMatrix

Phải, tôi thỏa mãn.

Yes, I am satisfiied.

OpenSubtitles2018. v3

Bởi vậy, để tự thỏa mãn, anh muốn nghe lời giải đáp cho câu hỏi đó.

So, to satisfy himself he wanted an answer to that question.

jw2019

(Châm 18:1) Sự kết hợp với tín đồ Đấng Christ thỏa mãn nhu cầu này.

18:1) Our Christian association fills this need.

jw2019

Đây là để thỏa mãn cái tôi của một xã hội ích kỉ

It’s about feeding the ego of whichever society hag laid this on.

OpenSubtitles2018. v3

Anh bắt tôi sống với 20 ký lô hành lý, và tôi thỏa mãn”.

You make me live with 20 kilograms, and I’m doing just fine.”

jw2019

Quan niệm cho rằng có được điều đó sẽ khiến chúng ta thỏa mãn.

The idea is that having that thing will make us content.

jw2019

Em nghĩ rằng mình sẽ ngập tràn thỏa mãn.

You’d think you’d be bubbling over a bit with pride.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi chưa thỏa mãn với những gì đã đạt được.

I am not satisfied with what I have achieved so far.

OpenSubtitles2018. v3

Hắn sẽ giết cả hai ta để thỏa mãn.

He’ll kill us both just for fun.

OpenSubtitles2018. v3

Phải thỏa mãn khách hàng chứ.

Gotta keep the customer satisfied.

OpenSubtitles2018. v3

Hay nói cách khác, ăn nhiều đường sẽ tiếp tục cảm thấy thỏa mãn.

In other words, eating lots of sugar will continue to feel rewarding.

ted2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh