tiềm năng trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tiềm năng này không phải chỉ cho một số ít người may mắn.

This potential is not for the lucky few.

ted2019

Những công nghệ tiềm năng mới luôn luôn bí ẩn.

Powerful new technologies always present enigmas .

QED

Nhưng, hơn nữa, họ lại có rất nhiều tiềm năng.

But equally, it has opportunities and a lot of potential.

ted2019

Thứ ba, cần phải lưu ý người nông dân về tiềm năng của ngành công nghiệp này.

And thirdly, also to increase awareness by the growers to the potential of this industry.

ted2019

Châu Phi có những tiềm năng rất lớn — chưa bao giờ được đề cập.

Africa has immense opportunities that never navigate through the web of despair and helplessness that the Western truyền thông largely presents to its audience .

QED

Cơ quan này ghi nhận tiềm năng tương tác đất để hạn chế tăng cường.

The agency noted the potential for land interaction to limit strengthening.

WikiMatrix

Nhưng cậu rất có tiềm năng.

But you got potential.

OpenSubtitles2018. v3

Nhiều môn thể thao “đụng chạm” hiện đại có tiềm năng khích động sự hung bạo.

Many modern contact sports have a potential for violence.

jw2019

Terran cũng được lưu ý trong cốt truyện là có một tiềm năng psionic phát triển.

The Terrans are also noted in the backstory of the series as having a developing psionic potential.

WikiMatrix

Nhóm đông người này là một tiềm năng cho sự gia tăng tương lai.

This large group represents a potential for future increase.

jw2019

Ngành truyền hình và truyền thanh có tiềm năng lớn trong lãnh vực giáo dục.

Television and radio have potential in the field of education.

jw2019

Họ có tiềm năng giúp cánh đồng cũng như chi nhánh được vững mạnh và hoạt động tốt.

They have the potential for strengthening and stabilizing the field or the branch organization.

jw2019

Các sông không thuận tiện cho giao thông nhưng có nhiều tiềm năng về thủy điện.

The rivers are not used for transport, but there are proposals to render them navigable.

WikiMatrix

Hắn và Vegeta có tiềm năng để trở thành đối thủ nguy hiểm đấy.

Perhaps in the distant future, he and Vegeta might become a real enemy of threat.

OpenSubtitles2018. v3

U3O8 có tiềm năng ổn định lâu dài trong môi trường địa chất.

U3O8 has potential long-term stability in a geologic environment.

WikiMatrix

3 Mỗi người nhận sách có tiềm năng học hỏi!

3 Each Placement Means a Potential Study!

jw2019

Chúa biết rõ tiềm năng của đặc tính cao quý của Joseph.

The Lord knew the potential of Joseph’s noble character.

LDS

Tuy Wim tin rằng mọi người đều có tiềm năng để làm những gì anh ấy làm.

Yet Wim believes that everyone has the potential to do what he does.

OpenSubtitles2018. v3

Có phải Ngài muốn họ nhận ra tiềm năng thiêng liêng của con cái họ không?

Did He want them to catch a glimpse of their children’s divine potential?

LDS

Mi Ryung đã khám phá ra tiềm năng của Soon Shin và bao bọc cô.

Mi-ryung discovers Soon-shin’s potential and takes her under her wing.

WikiMatrix

Em chưa được tận dụng hết tiềm năng đây, Leo.

I’m not being used to my full potential here, Leo.

OpenSubtitles2018. v3

b) Con trẻ có tiềm năng học hỏi nào?

(b) What potential for learning do children have?

jw2019

Thân thể có tiềm năng sống mãi mãi.

It is capable of living indefinitely.

jw2019

Sông Congo Rlà một con sông có tiềm năng thủy điện lớn nhất ở châu Phi.

The Congo River is the most powerful river in Africa.

WikiMatrix

Rất có tiềm năng.

Potentially.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh