tiền thân trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Cho đến năm 2006, quá trình tìm kiếm sao tiền thân này đã diễn ra được hơn 1 thế kỷ.

As of 2006, the search for such a progenitor had been ongoing for longer than a century.

WikiMatrix

Tổ chức tiền thân lâu đời nhất được thành lập vào năm 1849 ở Anh với tên Harding & Pullein.

The oldest originating partnership was founded in 1849 in England as Harding & Pullein.

WikiMatrix

The Dillinger Escape Plan thành lập năm 1997 và tiền thân là một nhóm hardcore punk tên Arcane.

The Dillinger Escape Plan evolved from the hardcore punk band Arcane.

WikiMatrix

Tháng 1 năm 1938: Fukuin Shokai Denki Seisakusho (tiền thân của Pioneer) được thành lập tại Tokyo.

January 1938: Fukuin Shokai Denki Seisakusho (precursor of Pioneer) is founded in Tokyo.

WikiMatrix

Nhưng họp hành cũng tiền thân cho việc tạo ra sản phẩm.

But meetings also procreate .

QED

Pin ướt Leclanché là tiền thân của pin kẽm-cacbon hiện đại (một loại pin khô).

The Leclanché battery wet cell was the forerunner of the modern zinc-carbon battery ( a dry cell ) .

WikiMatrix

Những tên Ahmad này tiền thân là đảng Baath với mối liên hệ rất chặt chẽ.

The Ahmadis are former Baathists with strong business ties.

OpenSubtitles2018. v3

Loài này được cho là tiền thân của loài chó St. Bernard hiện đại và chó Clumber Spaniel.

The breed is thought to be the predecessor to the modern St. Bernard and the Clumber Spaniel.

WikiMatrix

Trong ngành công nghiệp nhựa, ethylene glycol là một tiền thân quan trọng cho sợi polyester và nhựa.

In the plastic industry, ethylene glycol is an important precursor to polyester fibers and resins.

WikiMatrix

D -2-deoxyribose là một tiền thân của axit nucleic DNA.

D-2-deoxyribose is a precursor to the nucleic acid DNA.

WikiMatrix

Tiền thân là công ty NEC.

The owner of the team is NEC.

WikiMatrix

Ông bắt đầu tính tiền thân chủ đi.

Start charging you room and board.

OpenSubtitles2018. v3

Tổ chức tiền thân là OGF, tổ chức Open GRASS Foundation, thành lập năm 1992.

A predecessor organization, OGF, the Open GRASS Foundation, started in 1992.

WikiMatrix

Năm 1864 John Newlands đề xuất định luật quãng tám, một tiền thân của định luật tuần hoàn.

1864 John Newlands proposes the law of octaves, a precursor to the periodic law.

WikiMatrix

Các đảo này cũng làm cho đại dương Khanty, tiền thân của đại dương Ural bị khép lại.

The islands also caused Ural Ocean’s precursor, Khanty Ocean to close.

WikiMatrix

Shay Banon tạo ra phần mềm tiền thân của Elasticsearch, được gọi là Compass, trong năm 2004.

Shay Banon created the precursor to Elasticsearch, called Compass, in 2004.

WikiMatrix

Đó là tiền thân của lạm dụng tình dục.

That’s a precursor to molestation.

OpenSubtitles2018. v3

Brian Plummer xác định Chó Lurcher Norfolk là giống chó tiền thân của giống chó Lurcher hiện đại.

Brian Plummer identifies the Norfolk Lurcher as the predecessor of the modern lurcher.

WikiMatrix

Axit cloroactetic được chuyển thành chloroacetyl chloride, tiền thân của adrenaline (epinephrine).

Chloroacetic acid is converted to chloroacetyl chloride, a precursor to adrenaline (epinephrine).

WikiMatrix

Tiền thân của huyện là Mueang Kusuman được thành lập năm 1844.

The district dates back to Mueang Kusuman, which was established in 1844.

WikiMatrix

Đây chính là cơ sở để Stoke Mandeville Games ra đời, tiền thân của Paralympic Games hiện đại.

This was the origin of the Stoke Mandeville Games, which evolved into the modern Paralympic Games .

WikiMatrix

Ghế đẩu tiện là tiền thân của các loại ghế tiện và ghế Windsor.

Turned stools were the progenitor of both the turned chair and the Windsor chair.

WikiMatrix

Ngay năm sau đó tiền thân của cuốn tổng mục tem ngày nay cũng đã ra đời.

A month later, the NAR’s Real Estate Today was added as well.

WikiMatrix

Nó thường được sử dụng như là tiền thân cho các hợp chất khác của niobi.

It is often used as a precursor to other compounds of niobium.

WikiMatrix