Tiệp Khắc trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Ý tưởng Olympic Hóa học quốc tế đã được phát triển tại Tiệp Khắc cũ vào năm 1968.

The idea of the International Chemistry Olympiad was developed in the former Czechoslovakia in 1968.

WikiMatrix

Hoa kỳ và NATO hầu như đã phớt lờ về tình trạng đang diễn tiến ở Tiệp Khắc.

The United States and NATO largely turned a blind eye to the evolving situation in Czechoslovakia.

WikiMatrix

Tiệp Khắc Không quân Tiệp Khắc có khoảng 80 Il-10 và 4-6 UIl-10 vào mùa hè 1950.

The last 103 IL-10’s retired in 1972. Czechoslovak Socialist Republic Czechoslovak Air Force received about 80 Il-10s and 4-6 UIl-10s in summer 1950.

WikiMatrix

Avia B.158 là một mẫu thử máy bay ném bom hạng nhẹ của Tiệp Khắc trong thập niên 1930.

The Avia B.158 was a prototype Czechoslovak twin-engined light bomber aircraft of the 1930s.

WikiMatrix

Reinhard Heydrich bị quân kháng chiến Tiệp Khắc sát hại năm 1942.

Reinhard Heydrich had been assassinated by Czech partisans in 1942.

WikiMatrix

Năm 1991, Ivry gặp một vị tướng của Tiệp Khắc từng phục vụ tại Moskva năm 1982.

In 1991, Ivry met a Czech general who had been serving in Moscow in 1982.

WikiMatrix

Trước khi chia cắt vào năm 1993, quốc gia Tiệp Khắc trước đây sử dụng tên miền .cs.

Before the split in 1993, former Czechoslovakia used domain .cs.

WikiMatrix

Sau khi thẩm vấn, họ lại dừng lại ở biên giới Tiệp Khắc.

After interrogation, they were stopped at the Czechoslovakia border again.

WikiMatrix

Sau khi sửa đổi, Bộ quốc phòng Tiệp Khắc đã đặt mua B-34.

After modification, the Czechoslovak Ministry of Defence placed an order for B-34s.

WikiMatrix

10 tháng 3: Ngoại trưởng Tiệp Khắc Jan Masaryk được báo cáo là đã tự sát.

March 10: Czechoslovakian Foreign Minister Jan Masaryk is reported having committed suicide.

WikiMatrix

Năm 1948, bà và chồng chuyển đến sống tại Praha (Tiệp Khắc).

In 1908 she and her husband moved to Prague.

WikiMatrix

Hai người đến Uzhgorod, nơi họ dự định lái xe đến Tiệp Khắc.

The pair headed to Uzhgorod, where they planned to drive in to Czechoslovakia.

WikiMatrix

Để bảo đảm an toàn, anh ta được chỉ định làm đại sứ Colombia ở Tiệp Khắc.

For his own safety, he was appointed Colombian ambassador to Czechoslovakia.

OpenSubtitles2018. v3

Trong tháng 6 năm 1990 Tiệp Khắc đã tổ chức cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên kể từ năm 1946.

In June 1990, Czechoslovakia held its first democratic elections since 1946.

WikiMatrix

Tại cuộc họp, đại sứ Tiệp Khắc Jan Muzik bác bỏ cuộc xâm lược.

At the meeting, the Czechoslovak ambassador Jan Muzik denounced the invasion.

WikiMatrix

Năm 1949, ấn bản đầu tiên của giải vô địch của nam được tổ chức tại Praha, Tiệp Khắc.

In 1949, the first edition of the Men’s World Championship was played in Prague, Czechoslovakia.

WikiMatrix

Những năm hoạt động hiệu quả nhất của ông là dưới thời Đệ Nhất Cộng hòa Tiệp Khắc (1918–1938).

His most productive years were during The First Republic of Czechoslovakia (1918–1938).

WikiMatrix

Đức, Tiệp Khắc và Cuba và những khách hàng nước ngoài lớn nhất của Il-62.

The German Democratic Republic (DDR), Czechoslovakia and Cuba were amongst the largest foreign customers for the Il-62.

WikiMatrix

Ông sinh ngày 2 tháng 9 năm 1954 trong một gia đình người Slovakia ở Bratislava, Tiệp Khắc (nay là Slovakia).

Babiš was born on 2 September 1954 to a Slovak family in Bratislava, Czechoslovakia (present-day Slovakia).

WikiMatrix

Quân đoàn Tiệp Khắc 1 có 257 người chết và 713 người bị thương.

The single-day attacks resulted in 257 fatalities and 713 injuries.

WikiMatrix

Tiệp Khắc mở tỉ số ở phút 19 nhờ công của Antonín Puč.

Czechoslovakia took the lead with 19 minutes remaining through Antonín Puč.

WikiMatrix

Vaclav Havel được bầu làm tổng thống mới của Tiệp Khắc.

Václav Havel was elected President .

WikiMatrix

Không quân Tiệp Khắc Germany Luftwaffe sử dụng 1 chiếc tịch thu được. Hà Lan KLM sử dụng 2 chiếc.

Czechoslovakian Air Force Germany Luftwaffe operated one captured aircraft. Netherlands KLM operated two aircraft.

WikiMatrix

Tiệp Khắc tách ra thành Cộng hòa Séc và Slovakia trong năm 1993.

It was divided into the Czech and Slovak Republics in 1993.

WikiMatrix

Năm 1951, hãng Avia của Tiệp Khắc đã có được giấy phép sản xuất Il-10 với tên gọi B-33.

In 1951, the Czechoslovak firm Avia secured a license to make Il-10s, with the designation B-33.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh