trần nhà trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Bạn có thể nhìn từ phía trên, từ trần nhà.

You can look at it from on top, from the ceiling.

ted2019

Các công nhân luyện kim, chủ yếu làm ống dẫn đằng sau trần nhà và các đồ điện.

The metalworkers, for the most part, do ducts behind the ceilings and stuff.

ted2019

Trần nhà đang bốc lửa!

The roof is on fire!

OpenSubtitles2018. v3

Đừng nhìn trần nhà nữa

Don’t look at the ceiling look at me!

OpenSubtitles2018. v3

Sàn nhà, trần nhà, và bên cạnh, tất cả đều bị thất bại.

The floor, the ceiling, and the side, are all awry.

QED

Tôi có thể nghe qua trần nhà mình đấy.

I can hear you through the ceiling.

OpenSubtitles2018. v3

Nhắm cao, thẳng vào cái trần nhà ấy.

You aim as high as the ceilings in here.

OpenSubtitles2018. v3

Nào, tin tốt là tôi hoàn toàn có thể lên tới trần nhà

Look, the good news is, I can get to the roof

opensubtitles2

Ai lại đặt một thi thể lên trần nhà?

Who puts a body on a ceiling?

OpenSubtitles2018. v3

Dĩ nhiên phải có’. Khâm nghĩ ngợi trong khi nhìn một con thằn lằn bò trên trần nhà.

Well, of course,’ Kham thought as he watched the antics of a house lizard on his ceiling.

jw2019

Hãy xem trần nhà này và câu chuyện đang lan khắp thế giới.

So let’s look at this ceiling and see storytelling gone global.

ted2019

Tôi nhìn chằm chằm vào trần nhà trong ba tiếng.

I was staring at the ceiling for three hours.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi có phòng, tường và trần nhà.

It’s got rooms and walls and ceilings.

OpenSubtitles2018. v3

Phần trên của các bức tường và đặc biệt là trần nhà được trang trí rất tráng lệ.

The whole plant, especially the leaves, is edible.

WikiMatrix

Trần nhà trát vữa Stucco.

Stucco ceiling.

OpenSubtitles2018. v3

Phòng ký túc xá của tôi chỉ có trần nhà và một cái cửa sổ.

My dorm room only has a ceiling and a window.

OpenSubtitles2018. v3

và tôi cũng đã thấy lằn vạch an ninh đó trên trần nhà.

And I saw that same surveillance strip on his ceiling.

OpenSubtitles2018. v3

Trần nhà xanh gồm có đất và những thực vật sống.

Green roofs are soil and living plants .

ted2019

Trong một số trường hợp, chúng tôi ở trong những phòng sàn đất không có trần nhà.

In some cases the rooms where we stayed had mud floors and no ceilings.

jw2019

Trần nhà bắt đầu sập xuống.

The ceilings were falling down.

jw2019

Kevin Trần, Nhà tiên tri của Chúa.

Kevin Tran, Prophet of the Lord.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn nói với tôi người phụ nữ đó là bay quanh trần nhà của bạn.

You told me that woman was flying around your ceiling.

OpenSubtitles2018. v3

Và treo trên trần nhà là 1 cái đèn chùm pha lê cổ và lớn.

And hanging from the ceiling, a big old crystal chandelier!

OpenSubtitles2018. v3

Vụ tấn công khiến mái vòm và trần nhà sụp đổ.

The incident caused the cupola and ceiling to collapse.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh