vân vân trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Vân vânvân vân.

On and on and on.

ted2019

Tiếng Nhật Truyền Thống. ” vân vân.

Traditional Japanese. ” And so on.

QED

Như là sách, bàn chải đánh răng, vân vân.

Like books, clothes, toothbrush, etc.

ted2019

Cùng với nó là tắt nghẽn giao thông và tính linh động biến mất vân vân.

And with it, comes congestion, and we lose mobility, and so on and so forth.

ted2019

Vỗ tay, gật đầu, và vân vân.

Clap your hands, nod your head, and so on.

LDS

Bohm: Tìm kiếm sự an toàn và vui thú và vân vân.

Bohm: Seeking security and pleasure and so on.

Literature

(Cười) Nhân tiện, đây là các con tôi, tất nhiên, rất tuyệt vời và vân vân.

By the way, these are my kids, which, of course, are wonderful and so on.

ted2019

Lúc giao mùa, dời đàn, vân vân?

The change of seasons, migration instincts.

OpenSubtitles2018. v3

23 Để hiểu rõ hơn vấn đề này, chúng ta hãy lấy chữ “vân vân” làm thí dụ.

23 To help us to understand the problem, consider the word “ building. ”

jw2019

Các mục tiêu kinh tế vân vân đều được thiết lập bởi chính phủ.

Targets for the economy and so on are set by the state.

ted2019

Nó chịu tác động bởi trọng lực, có các khớp cơ, vân vân.

So, it’s subject to gravity, has joints, etc.

ted2019

Và điều đó thực sự khá hữu dụng hơn về tính pháp y và vân vân.

And that’s actually rather useful for forensics and so on.

QED

Anh luôn nghĩ em đã có gia đình và những đứa con, và vân vân.

I always thought you’d be married with kids and all.

OpenSubtitles2018. v3

Muốn học bất kỳ công nghệ nào bạn phải có thời gian và vân vânvân vân.

To learn any technology I must have time and so on and so on.

Literature

Bohm: Không liên quan, vô nghĩa và vân vân.

Bohm: Irrelevant, meaningless and so on.

Literature

Các kỷ niệm của bạn và các tổ chức và vân vân.

Your memories and associations and so on.

QED

Bohm:. .. qua những bản năng và vui thú và sợ hãi và vân vân.

Bohm:. .. through instincts and pleasure and fear and so on.

Literature

Những người chơi với người có số Morphy bằng 2 sẽ có số Morphy bằng 3, vân vân

People who played someone with a Morphy number of 2 have a Morphy number of 3, et cetera.

WikiMatrix

6126, hồ sơ kỹ thuật, lai lịch, bảo trì, vân vânvân vân.

6126… technical file, history, case maintenance, etcetera, etcetera, etcetera.

OpenSubtitles2018. v3

Như các bạn thấy, ông ấy đang làm việc với những tài liệu và đồ thị, vân vân.

And you can see, he’s working between documents and graphics and so forth.

QED

Giữa các lớp là rau diếp, cà chua, thịt bò, vân vân.

Between each is the lettuce, the tomato, the roast beef, whatever.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn cũng có thể cập nhật tỉ số của các môn thể thao, vân vân.

You can get the latest sports scores, etc.

QED

Đúng vậy, bạn cũng tương tác thông qua những cử chỉ tự nhiên, hai tay, vân vân.

And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc.

ted2019

Những câu chuyện về bạo dâm, khổ dâm, vật dục, đồng tính, vân vân.

Stories about sado-masochism, fetishism, homosexuality, you name it.

OpenSubtitles2018. v3

vân vân.

And so forth.

QED