xuất xứ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Nó giống với Camembert, một món có xuất xứ từ một vùng khác tại Pháp.

It is similar to Camembert, which is native to a different region of France.

WikiMatrix

Tôi không uống những thứ xuất xứ bất minh.

I don’t drink anything with uncertain origins.

QED

Nhưng, dù sao thì, đậu phụ, về cơ bản, như là xuất xứ của tôi.

But anyways, the tofu to me was kind of my origin, basically.

ted2019

Nhưng xuất xứ của chúng tôi như thế vẫn chưa đủ

But where we are from, that is not enough.

OpenSubtitles2018. v3

Giống chó này rất hiếm và không nổi tiếng bên ngoài Hà Lan, nước xuất xứ của nó.

It is very rare and not well known outside the Netherlands, its country of origin.

WikiMatrix

Quốc gia xuất xứ: Đài Loan

Country of origin: Taiwan

support.google

Xuất xứ của khẩu hiệu được biết đến là từ chân ngôn 3.1.6 trong kinh Mundaka Upanishad.

The origin of the motto is well-known mantra 3.1.6 from the Mundaka Upanishad.

WikiMatrix

Cây thường nở hoa vào mùa xuân (ở nơi xuất xứ).

The tree usually flowers in spring.

WikiMatrix

Một giống hiếm ngoài nước xuất xứ.

A rare breed outside its country of origin.

WikiMatrix

Bướm vàng đục xuất xứ từ Anh Quốc.

a pale clouded yellow butterfly indigenous to great britain.

OpenSubtitles2018. v3

Xuất xứ tầm thường

Humble Origins

jw2019

Xuất xứ trước hoặc trong thời kỳ Sukhothai (1238-1583AD) cùng với nhiều nhạc cụ Thái.

Originated before or during the Sukhothai period (1238-1583AD) along with many other Thai instruments.

WikiMatrix

Bạn phải kiểm tra xuất xứ và nghiên cứu nội dung của thông điệp trước khi làm theo.

You would check its source and test out its contents before you acted on it.

jw2019

Ba thuật ngữ văn hóa Cyclades, Hellas,và Minos đề cập tới địa điểm xuất xứ của chúng.

The three terms Cycladic, Helladic, and Minoan refer to location of origin.

WikiMatrix

Tên loài javanicus dùng để chỉ nơi xuất xứ của chúng.

The species name javanicus refers to its place of origin.

WikiMatrix

Những nhóm có xuất xứ từ khu vực này chúng chuyên về…. buôn bán phụ nữ.

The specialty of the groups coming out of this area is… trafficking in women.

OpenSubtitles2018. v3

Tết có nhiều phong tục giống với của nơi xuất xứ – đó là Trung Quốc .

Tết shares many of the same customs of its Chinese counterpart, having been derived from it .

EVBNews

À, ông có biết ” nó ” xuất xứ từ đâu không?

Well if you know, where it came from .

OpenSubtitles2018. v3

Nó được đặt tên theo nước xuất xứ.

It was named after its country of origin.

WikiMatrix

Trừ phi tôi kiểm tra lại xuất xứ gia đình.

Unless I check the family registration ,

QED

Louis hỏi về xuất xứ và biết rằng họ là người Thụy Điển.

Louis inquired about their origins and learned that they were Swedes.

WikiMatrix

Xuất xứ của chúng.

Where they came from.

OpenSubtitles2018. v3

Xuất xứ của sách này thật là nhiệm mầu.

Its origins are miraculous.

LDS

Phong lan xuất xứ từ Costa Rica

Orchids Native to Costa Rica

jw2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh