cấp phát trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

(Xem ví dụ từ bài malloc về các dãy được cấp phát vùng nhớ động.)

(See the article on malloc for an example of dynamically allocated arrays.)

WikiMatrix

việc cấp phát bộ nhớ bị lỗi

memory allocation failure

KDE40. 1

Không thể cấp phát bộ nhớ trong kdat

Cannot allocate memory in kdat

KDE40. 1

Và khi anh cần, luôn có những qui định ngăn chặn việc cấp phát

And when you can, some strike stops delivery.

OpenSubtitles2018. v3

Tần số cấp phát cho dịch vụ này là 2,5 tới 2,7 GHz (LOF 1,570 GHz).

The frequency typically allocated for this service is 2.5 to 2.7 GHz (LOF 1.570 GHz).

WikiMatrix

Ở đó họ cấp phát đủ hết mà.

They will provide us everything.

OpenSubtitles2018. v3

Mấy thứ được cấp phát ấy mà.

That’s our allotment.

OpenSubtitles2018. v3

Trình tạo mã và trình cấp phát đăng ký cũng được viết lại.

The code generator and register allocator were also rewritten.

WikiMatrix

Không hề cấp phát nhân lực, hay giao cho quyền hành…

They won’t give you people, give you authority…

OpenSubtitles2018. v3

Mỗi RIR sẽ cấp phát địa chỉ cho một khu vực khác nhau trên thế giới.

Each RIR allocates addresses for a different area of the world.

WikiMatrix

Chekov sẽ cấp phát súng phaser và máy bộ đàm liên lạc cho mỗi nhóm.

Chekov will issue a phaser and a communicator to each team.

OpenSubtitles2018. v3

Sự thật về Nước Trời—Cấp phát thức ăn thiêng liêng

Kingdom Truth —Dispensing Spiritual Food

jw2019

Dao cạo và bột tẩy rận sẽ được cấp phát.

Razors will be provided and delousing powder issued.

OpenSubtitles2018. v3

Một ích lợi của điều đó là bạn có thể cấp phát ngân sách minh bạch.

One advantage of that is that you can allocate money coherently.

QED

Model 300C được sản xuất và nâng cấp phát triển bởi công ty Schweizer sau năm 1983.

The Model 300C was produced and further developed by Schweizer after 1983.

WikiMatrix

Dù thông thạo Kinh Thánh, Ê-tiên khiêm nhường cấp phát thức ăn

Stephen, well-versed in the Scriptures, humbly distributed food

jw2019

Ở đây tại Uganda, trợ cấp phát triển.

Here in Uganda, development aid .

QED

Hệ thống cấp phát bức xạ của họ bình thường.

Their coil emissions are normal.

OpenSubtitles2018. v3

Điểm ảnh cấp phát sẵn

Preallocated Pixels

KDE40. 1

Couch và nhóm Boomer, lúc này lên đến khoảng 14.000 người, cũng vào cuộc đua nhận cấp phát đất.

Couch and his Boomers, now numbering approximately 14,000, also entered the race.

WikiMatrix

Lúc đó chưa có một phương tiện quy củ để cấp phát thức ăn thiêng liêng đều đặn.

There was no consistent, organized channel for dispensing spiritual food.

jw2019

Các packet AVB được gửi đi đều đặn trong các slot đã được cấp phát.

AVB packets are sent regularly in the allocated slots.

WikiMatrix

Khi nào Chúa Giê-su bổ nhiệm một phương tiện quy củ để cấp phát thức ăn thiêng liêng?

When was it time for Christ to appoint one organized channel to dispense spiritual food?

jw2019