cây dù trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tôi sẽ gặp rắc rối khủng khiếp nếu làm mất cây dù.

I would have been in terrible trouble if I had lost my parasol.

OpenSubtitles2018. v3

Hình như là bom ống nhỏ gắn vào 1 cây dù.

Looks like a small pipe bomb attached to an umbrella

OpenSubtitles2018. v3

Lấy cây dù đi

Take an umbrella

opensubtitles2

Tôi để cây dù lại cho anh, tôi sẽ quay lại.

I’ll leave you my umbrella, I’ll come back.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi dã để lại cây dù của bạn trên xe buýt.

I left your umbrella on the bus.

Tatoeba-2020. 08

Mà là một mặt của cây dù

It was actually one of those little stubby umbrellas.

OpenSubtitles2018. v3

Brella, viết tắt của cây dù.

Brella, short for umbrella.

OpenSubtitles2018. v3

Không ai thấy kẻ để lại cây dù sao?

Nobody saw anyone leave the umbrella?

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã cầm nhầm cây dù của bạn.

I took your umbrella by mistake.

Tatoeba-2020. 08

Người chồng trao cho phụ nữ ấy cây dù, còn anh thì che chung dù với vợ.

The brother handed the woman an umbrella while he shared one with his wife.

jw2019

Đợi chút, để em lấy cho anh cây dù.

Wait. I’II bring you an umbreIla .

QED

Một chỗ nghỉ lý tưởng và một cây dù to.

Jack on the rocks, with an umbrella.

OpenSubtitles2018. v3

Thật ra không phải là mũi nhọn của cây dù…

It was actually not the pointy kind of umbrella.

OpenSubtitles2018. v3

Cây dù thì bị gió xé toang nên tôi phải vứt nó.

I threw away my umbrella when it ripped apart .

jw2019

Tại sao lúc nào anh cũng đem theo cây dù chết tiệt đó?

But why the hell do you always carry that bloody umbrella?

OpenSubtitles2018. v3

Và cây dù ban đầu được tìm thấy bên dưới chỗ ngồi của tiến sĩ Cooke.

And the umbrella was initially found underneath Dr. Cooke’s seat.

OpenSubtitles2018. v3

Những lúc đó, các em cần đem theo cây dù nhé.

That is when you need an umbrella.

OpenSubtitles2018. v3

Để một vài em đứng dưới cây dù đó.

Let a few children stand under it.

LDS

So sánh cây dù với chức tư tế.

Compare the umbrella to the priesthood.

LDS

Lấy cây dù đi.

Take an umbrella.

OpenSubtitles2018. v3

Có một cây dù không?

You got an umbrella?

OpenSubtitles2018. v3

Không ai di chuyển cây dù.

Nobody moved the umbrella.

OpenSubtitles2018. v3

Sylvia Cohen, một hành khách cao tuổi, tìm thấy cây dù dưới chân trên sàn.

Sylvia Cohen, an elderly passenger, found the umbrella on the floor at her feet.

OpenSubtitles2018. v3

Một cái cây dù có đẹp đến đâu, nhưng nhìn… kiểu gì cũng không thể nào rung động được.

No man’s heart flutters from looking at a beautiful tree.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh