chuyển qua trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Di chuyển qua một bên… quan sát tư thế tấn công của tôi

Move aside… take a look of my slashing form

opensubtitles2

Mặt trời di chuyển qua nhật quyển khoảng 84.000 km/h (52.000 mph).

The Sun moves through the heliosphere at 84,000 km/h (52,000 mph).

WikiMatrix

Vào ngày 4 tháng 9, mắt bão di chuyển qua Okinawa.

On September 4, the typhoon’s eye crossed over Okinawa.

WikiMatrix

Bệnh phung của Na-a-man đã chuyển qua Ghê-ha-xi.

The leprosy that Naaman had been cured of came upon Gehazi.

jw2019

Gren rời đội bóng năm 1959 và tiếp tục chuyển qua chơi cho GAIS năm 1963.

Gren left in 1959 and played for GAIS in 1963.

WikiMatrix

Chuyển qua tiếng Anh cho tôi được không?

can i get it back on to english?

OpenSubtitles2018. v3

Ổng sẽ được chuyển qua biên giới và đưa tới một doanh trại quân đội ở Zembala.

He’ll be moved across the border and taken to an army barracks at Zembala.

OpenSubtitles2018. v3

Bị gái đá rồi chuyển qua trai sao?

Dumped by girls and switching to boys ?

QED

Miriam, giờ ta chuyển qua giai đoạn 2.

So what I’d like to do now, Miriam, we’ll kick this operation off into phase two.

OpenSubtitles2018. v3

Vào cuối ngày 25, Halola di chuyển qua khu vực gần quần đảo Amami Ōshima.

Late on July 25, Halola passed near the Japanese islands of Amami Ōshima.

WikiMatrix

Con bọ đang di chuyển qua đồng cỏ nóng

It isn’t climbing .

QED

Chỉ có một cơn bão nhiệt đới di chuyển qua Philippines vào năm 1958.

There was only one tropical cyclone which moved through the Philippines in 1958.

WikiMatrix

Chuyển qua đường bưu điện thật sao?

Accepted by password or address?

OpenSubtitles2018. v3

Bây giờ, khi 1 hạt di chuyển qua vũ trụ, nó có thể tương tác với các hạt Higg.

Now when a particle moves through the universe, it can interact with these Higgs particles.

ted2019

Bộ lọc của bạn vẫn hoạt động khi bạn di chuyển qua các báo cáo.

Your filter stays active as you move through reports .

support.google

Thế giới đang nghèo đói, anh nên chuyển qua năng lượng mặt trời.

Oh the world’s poor should move to solar, and,

OpenSubtitles2018. v3

Anh sẽ chuyển qua Hạm đội 3, và được thăng chức.

You’re going to the Third Fleet with a promotion.

OpenSubtitles2018. v3

Chuyển qua.

Move over.

OpenSubtitles2018. v3

Nghĩa là cô chỉ chuyển qua phục vụ chúng tôi.

That’s your only alternative to our proposition.

OpenSubtitles2018. v3

Sẽ sớm chấm dứt thôi, và họ sẽ chuyển qua con đường khác.

It should end soon and they will move to another street.

OpenSubtitles2018. v3

Và bây giờ video sẽ chuyển qua phần tiếp theo của bài giảng.

And now the video moves on to the next part of the lecture .

QED

Kho báu sẽ được vận chuyển qua cổng chính.

The treasure will pass through the front gate.

OpenSubtitles2018. v3

Cho đến gần đây, hầu hết hàng nhập khẩu của Swaziland được vận chuyển qua cảng này.

Until recently, most of Eswatini’s imports were shipped through this port.

WikiMatrix

Thỏa thuận vậy là xong rồi nhé, chuyển qua phần giấy tờ được chưa?

Can we say it’s done in theory and start drawing up the paperwork?

OpenSubtitles2018. v3

Phải rồi, phải chuyển qua chế độ xem video, em trai.

Well, make sure it’s set to VCR, man.

OpenSubtitles2018. v3