độc quyền trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Không cạnh tranh, độc quyền hoặc cartel có thể phát triển.

Without competition, a monopoly or cartel may develop.

WikiMatrix

Một số được chuyển đổi thành căn hộ hoặc căn hộ penthouse độc quyền.

Some are converted to apartments or exclusive penthouses.

WikiMatrix

Raymond bắt đầu sự nghiệp lập trình bằng văn bản phần mềm độc quyền, từ năm 1980 đến năm 1985.

Raymond began his programming career writing proprietary software, between 1980 and 1985.

WikiMatrix

Cảm ứng đa điểm chung không phải là sản phầm độc quyền.

So it’s not multi – touch as a whole that’s patented .

QED

Đây là một phiên bản độc quyền của Stampede Old West.

This is a more exclusive version of the Stampede Old West.

WikiMatrix

Hàng độc quyền.

Exclusive.

OpenSubtitles2018. v3

Kinh tế quy mô còn đóng một vai trò quan trọng trong trường hợp “độc quyền tự nhiên”.

Economies of scale also play a role in a “natural monopoly“.

WikiMatrix

Năm 1923, Pinhas Rutenberg được cấp phép độc quyền sản xuất và phân phối điện.

In 1923, Pinhas Rutenberg was granted an exclusive concession for the production and distribution of electric power.

WikiMatrix

Có một thang máy độc quyền lên tầng đó.

There was a private express elevator going to that floor.

Literature

Phô mai đơn Gloucester và Stinking Bishop được sản xuất độc quyền từ sữa bò Gloucester.

Single Gloucester and Stinking Bishop cheeses are made exclusively from Gloucester cattle milk.

WikiMatrix

7510 Supernova là điện thoại độc quyền của T-Mobile USA.

The 7510 Supernova was a phone exclusive to T-Mobile USA.

WikiMatrix

Đêm nay, trong buổi phỏng vấn độc quyền…

Tonight, exclusively…

OpenSubtitles2018. v3

Chỉ trong vòng 4 đêm tôi sẽ trở thành Hoàng đế, và cô sẽ có lịch sử độc quyền.

In just four nights I will become Emperor, and you will have the exclusive story.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi sẽ nhượng lại chủ quyền Nootka Sound cho bất cứ nước nào cho tôi độc quyền.

I will cede sovereignty of Nootka Sound to whichever nation offers me their monopoly.

OpenSubtitles2018. v3

Là nó chỉ là trở thành một mô hình độc quyền?

Is it merely becoming an exclusive model?

QED

Cuối cùng, bí mật của người Ả Rập bị lộ và họ không còn độc quyền nữa.

Eventually, the Arabians’ secret was uncovered and their monopoly lost.

jw2019

Bạn có một nhà cung cấp độc quyền.

You had a monopoly supplier.

ted2019

Rất nhiều version được bán độc quyền tại hãng mà có các quảng cáo trên xe bus.

Multitudes of versions were made to be sold exclusively in the stores advertised on the bus flanks.

WikiMatrix

Chúng tôi là nhà phân phối độc quyền ô tô Ford ở đất nước này

We are the exclusive dealer for Ford in the country, Ford cars

opensubtitles2

Đến đây chúng tôi xin kết thúc cuộc phỏng vấn độc quyền với bà Claire Underwood.

And that concludes our live one-on-one exclusive interview with Claire Underwood.

OpenSubtitles2018. v3

Nhà sản xuất áo độc quyền là Puma từ 1997, còn trước đó là hợp tác cùng Mizuno.

Kit manufacturers have been exclusively Puma since 1997, and prior to this was shared with Mizuno.

WikiMatrix

Tất cả các phiên bản trước trong dòng Total War đều độc quyền cho trò chơi máy tính.

All preceding titles in the Total War series had been exclusively computer games.

WikiMatrix

Tôi chỉ nói rằng không có độc quyền tình dục.

I’m just saying it wasn’t sexually exclusive.

ted2019

Đó là bài hát độc quyền của Hỷ Thúy Lâu.

That’s our signature tuy nhiên at Jade Paradise .

OpenSubtitles2018. v3

Tôi biết chị thích những tin độc quyền mà.

I know you like exclusives.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh