dự án trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Dự án cuối cùng tôi muốn cho các bạn xem là cái này:

The last project I want to show you is this:

QED

Ông là người đứng đầu phong trào phản đối dự án đập Nagymaros trong hệ thống sông Danube.

He organized opposition in particular against the projected Nagymaros dam in the Danube river system.

WikiMatrix

Clark, tất cả các dự án này đã chết.

Clark, all these projects are dead.

OpenSubtitles2018. v3

Với tư cách cựu Trạm Trưởng, không ai hiểu rõ… dự án di tản hơn cô.

As a former chancellor, no one knows more about project exodus than you do.

OpenSubtitles2018. v3

Dự án này cần nhiều đầu tư…

Well, there’s a lot riding on this project.

OpenSubtitles2018. v3

Dự án bản đồ gene người, hay Sứ mệnh Mars Rover.

The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.

ted2019

Dự án đã bị hủy sau khi một nguyên mẫu được lắp ráp.

The project was cancelled after a single prototype was built.

WikiMatrix

Dự án đã hủy bỏ vào năm 1946 trước khi nguyên mâuc có thể được lắp ráp.

The project was cancelled in 1946 before the prototype could be assembled.

WikiMatrix

Tôi đã từng đứng đầu dự án Tahiti, nên những người đó là trách nhiệm của tôi.

I was put in charge of the Tahiti project, so those people are my responsibility.

OpenSubtitles2018. v3

Đây chỉ là một dự án độc lập của học sinh thôi.

This is one of the students independent art projects.

OpenSubtitles2018. v3

Dự án Vulcan bắt đầu.

Project Vulcan is about to begin.

OpenSubtitles2018. v3

Caterpillar Inc. cung cấp kinh phí để hỗ trợ nghiên cứu dự án Viterbi vào mùa hè 2008.

Caterpillar Inc. provided funding to help support Viterbi project research in the summer of 2008.

WikiMatrix

Chũng tôi cần tìm hiểu xem những hãng nào muốn tham gia dự án của anh.

We’ve gotta figure out which brands .

QED

Martin David Kamen (27.8.1913, Toronto – 31.8.2002), là nhà vật lý làm việc trong dự án Manhattan.

Martin David Kamen (August 27, 1913, Toronto – August 31, 2002) was a chemist briefly involved with the Manhattan project.

WikiMatrix

Tôi đang làm giúp những dự án máy chủ mới cho WikiLeaks..

I’m helping out with the new Leaks project’s servers in the server hall.

QED

Và đây là kết quả của 1 dự án rất tuyệt vời đó chính là The System ở Venezuela

And here are the results of this wonderful project that is The System in Venezuela.

ted2019

Dự án được công bố bắt đầu trong năm tài chính ngân sách 2009.

The project was announced in the fiscal 2009 budget year.

WikiMatrix

Hai dự án đầu tiên là MacroBot và DeciBot.

The first two are the MacroBot and DeciBot.

ted2019

Destenay là người Bỉ, anh làm việc cho một dự án liên kết Bỉ – Luxembourg từ năm 2013.

Destenay is from Belgium and has been working as an associate architect at Belgian-Luxembourg firm A3 Architecture since 2013.

WikiMatrix

Cậu ấy bị giết khi đang phục vụ Dự án Mayhem, thưa ngài.

He was killed serving Project Mayhem, sir.

OpenSubtitles2018. v3

Thế nhưng dự án năng lượng lại là chuyện khác

The energy project, however, is a different story.

OpenSubtitles2018. v3

Dự án của chính phủ, thường là tối mật

Government projects, usually top secret.

OpenSubtitles2018. v3

Bắt đầu từ 2006 dự án ReactOS đã tham gia Google Summer of Codes.

Starting in 2006 the ReactOS project participated in several Google Summers of Code.

WikiMatrix

Kể từ đó, chúng tôi tình nguyện tham gia các dự án khác và trở thành bạn thân.

Since then, we have volunteered for other projects and have become close friends.

jw2019

Các dự án cải tạo đất ở Tokyo cũng đã diễn ra trong nhiều thế kỷ.

Land reclamation projects in Tokyo have also been going on for centuries.

WikiMatrix