hết hàng trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Trong hầu hết hàng triệu, hàng tỉ năm, chẳng có sự sống nào trên địa cầu cả.

For almost all of its millions and billions of years, there was no life on Earth at all.

ted2019

Rất tiếc, iPad đã hết hàng.

I am sorry, iPad is out of stock.

OpenSubtitles2018. v3

Cho đến gần đây, hầu hết hàng nhập khẩu của Swaziland được vận chuyển qua cảng này.

Until recently, most of Eswatini’s imports were shipped through this port.

WikiMatrix

Hết hàng rồi Người vận chuyển.

End of the line, Transporter.

OpenSubtitles2018. v3

Hết hàng gạch này đến hàng gạch khác được sản xuất từ những khuôn hình chữ nhật.

Row upon row of bricks were turned out of rectangular molds.

jw2019

Hầu hết hàng được xuất đi châu Âu và Mỹ.

Much of the exports are sold to the United States and Europe.

WikiMatrix

Tôi đã bảo cậu điền hết 1 hàng trong tờ đáp án rồi, ai bảo cậu không nghe.

I told you to fill in at least one row and you didn’t listen.

OpenSubtitles2018. v3

Anh đã đi ba cửa hàng rồi mà chỗ nào cũng hết hàng.

Three stores I’ve been to so far, and not one of them have it in stock.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng mà chúng tôi hết hàng rồi.

But I’m afraid we’re out of stock.

OpenSubtitles2018. v3

Dù vậy nó vẫn hết hàng… ( Tiếng cười )

It’s out of print — still … ( Laughter )

QED

Hầu hết hàng đều bán trên mạng.

Most of our sales are online.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã bán hết hàng hóa và đang muốn đóng cửa tiệm.

I was all sold-out and was hoping I could stop being a storekeeper.

OpenSubtitles2018. v3

Như lời nó nói, mày đã bán hết hàng của tao, và cuỗm hết tiền.

according to him, you’ve sold him my coke and you took the money

OpenSubtitles2018. v3

” Hết hàng.

” Out of Order .

QED

Một mình Môi-se không thể giám sát hết hàng triệu người đi trong đồng vắng đầy hiểm nguy.

Moses alone could not oversee millions of people traveling together in a dangerous wilderness.

jw2019

Giờ thì tôi đã bán hết hàng, đây là một bức ảnh về bộ áo giáp mà tôi làm.

Now that I’ve oversold it, here’s a picture of the armor that I made.

ted2019

Với số lượng sản xuất dưới 2000, sản phẩm này nhanh chóng hết hàng trong vòng hai ngày cuối tuần.

With a production run of less than 2000, it sold out in one weekend.

WikiMatrix

Sau khi hết hàng thì chúng thung dung trở về, thậm chí còn dừng bước gặm cỏ ven đường.

Once the sales are completed and their burdens are gone, they return home at a more leisurely pace, even stopping to nibble on vegetation by the roadside.

jw2019

Giờ điều gì sẽ xảy ra, giả sử rằng mọi người tiếp tục trả giá cho đến khi hết hàng.

Now what’s gonna happen is, let’s suppose that people keep on calling out prices until the market clears .

QED

Bạn nên tạo quy tắc loại trừ cho những trang có chứa các từ như “đã hết hàng” hoặc “không có sẵn”.

Creating exclusions for pages that contain words like ‘ sold out ‘ or ‘ unavailable ‘ is strongly recommended .

support.google

Trong trường hợp này, có nghĩa là các sản phẩm của bạn có nhiều khả năng hết hàng và không có sẵn để mua.

In this case, it means that your products are likely out of stock and not available to buy .

support.google

Bạn thực sự nên tạo quy tắc loại trừ cho các trang có chứa các từ như “đã hết hàng” hoặc “không có sẵn”.

Creating exclusions for pages that contain words like ‘ sold out ‘ or ‘ unavailable ‘ is strongly recommended .

support.google

Nếu nhóm sản phẩm của bạn có 10 sản phẩm được gửi, nhưng 4 sản phẩm hết hàng, 6 sản phẩm của bạn sẵn sàng để phân phối.

If your product group has 10 products submitted but four products are out of stock, then six of your products are ready to serve .

support.google

Chúng ta giờ đã tìm ra các phương pháp trị liệu cho hầu hết hàng chục ngàn tình trạng mà một người có thể gặp.

We have now found treatments for nearly all of the tens of thousands of conditions that a human being can have.

QED

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh