dùng hết trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Khi bạn dùng hết khoản thanh toán của mình, quảng cáo của bạn sẽ ngừng chạy.

When your payment is used up, your ads will stop running.

support.google

Họ chỉ muốn bạn dùng hết khả năng của mình.

They just want you to reach your full potential.

jw2019

9 Trong một vài hội thánh, những giấy mời dự Lễ Tưởng Niệm đã không được dùng hết.

9 In some congregations, not all of the printed Memorial invitations are used.

jw2019

Chúa ngăn cấm ta dùng hết sức mạnh của mình.

God forbid that I should use all my might.

OpenSubtitles2018. v3

Hãy dùng hết sức tàn của chúng ta giúp Đại tướng quân rút lui, có được không?

Let us use all our power to help our General retreat, all right?

OpenSubtitles2018. v3

(Bạn không phải sạc đầy pin rồi mới dùng, hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.)

( You don’t have to go from full to zero charge, or from zero to full charge. )

support.google

Học viên không cần đưa thêm thông tin chỉ để dùng hết thời gian quy định.

Students do not need to add additional information simply to use all of the allotted time.

jw2019

Ông Clavell sẽ cần dùng hết sức lực của mình.

Mr. Cavell will need all of his strength.

OpenSubtitles2018. v3

Cậu bé đáp: “Con đã dùng hết sức rồi!”

The boy answered, “I have used all my strength!”

LDS

Mà nó đã càng nóng thì sẽ dùng hết số nhiên liệu của nó càng nhanh.

And the hotter it is, the faster it will use up its fuel.

Literature

Chưa dùng hết sức mà.

It’s not a hundred percent yet.

OpenSubtitles2018. v3

Chắc phải dùng hết lọ thuốc tẩy.

Guess I should have brought the whole jar.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi biết là ông đã dùng hết trí tuệ tối nay, nhưng ta có bạn hữu nào không?

I know you’ve had some pearls of wisdom tonight, but are we expecting any friendlies?

OpenSubtitles2018. v3

* Phải dùng hết mọi nỗ lực để giữ gìn những vật nầy, JS—LS 1:59.

* Use all endeavors to preserve them, JS—H 1:59.

LDS

8 Ngay cả khi nhiều tuổi, sứ đồ Phao-lô tiếp tục dùng hết tiềm năng của mình.

8 The apostle Paul used his full potential to serve God later in life.

jw2019

Cậu bé đáp: “Con đã dùng hết sức rồi!”

The boy responded, “I have used all my strength!”

LDS

” Họ làm đến 7 làn thì mình phải dùng hết. ”

” They give you seven lanes, they expect you to use them. ”

QED

“Ma-quỉ dùng hết cách cám-dỗ ngài rồi, bèn tạm lìa ngài [chờ dịp tiện khác]”.

“So the Devil, having concluded all the temptation, retired from him until another convenient time.”

jw2019

Cháu dùng hết tiền để mua nó.

I used all my savings to buy it.

OpenSubtitles2018. v3

Nghiên cứu để soạn một bài giảng thường đưa đến nhiều tài liệu không thể dùng hết được.

Research for a talk frequently yields more information than can be used.

jw2019

Naomi dùng hết sức mình. Nhưng Geeta không cho cô cơ hội.

Naomi puts all her strength but Geeta isn’t giving her a chance

OpenSubtitles2018. v3

Thực ra tớ đã dùng hết khi Azula bắn cậu rồi.

Actually, I used it all up after Azula shot you.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn đã dùng hết lượng nước bạn có

You have reached the limit of your water credit.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi sẽ dùng hết nguồn lực để làm rõ bí ẩn này.

We will use all our resources to unravel this mystery.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh