khoa nhi trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Bà cũng có bằng Thạc sĩ Y khoa Nhi khoa (MMed), thu được năm 2000, cũng từ MUMS.

She also holds the degree of Master of Medicine in Pediatrics (MMed), obtained in 2000, also from MUMS.

WikiMatrix

là Trưởng khoa nhi tại Trung tâm Y khoa Boston.

I read an article about the work that Dr. Barry Zuckerman was doing as Chair of Pediatrics at Boston Medical Center.

QED

Well, Chúng ta phải tìm 1 bác sĩ khoa nhi mới.

Well, we’ve gotta find a new pediatrician.

OpenSubtitles2018. v3

Bác sĩ Michael, mời bác sĩ Micheal đến khoa nhi.

Paging Dr. Michael, Dr. Michael to Pediatrics, please.

OpenSubtitles2018. v3

Vì bố và mẹ không mang cục cưng đến bác sĩ khoa nhi…

And since Mommy and Daddy obviously didn’t take him to a pediatrician…

OpenSubtitles2018. v3

Phải tìm 1 bác sĩ khoa nhi mới.

We have to find a pediatrician.

OpenSubtitles2018. v3

Đó là những gì 5 tay khoa nhi, 2 nhà dinh dưỡng và 1 ông bên thần kinh nói rồi.

That’s what five pediatricians, two nutritionists and a psychologist said.

OpenSubtitles2018. v3

Cô ta làm ở khoa nhi.

She’s in peeds.

OpenSubtitles2018. v3

Bên phải là bác sĩ khoa nhi giỏi nhất Gotham.

On the right is one of Gotham’s finest pediatricians.

OpenSubtitles2018. v3

Chị Cantillo, chúng tôi bắt buộc phải chuyển con chị qua phòng cấp cứu khoa Nhi.

Miss Cantillo, we’re gonna go admit your son to the Paediatric ICU.

OpenSubtitles2018. v3

Chính các bác sĩ khoa nhi cũng nói chuyện với vợ chồng Karen ” Hy vọng mong manh lắm .

The pediatric specialist tells the parents, ” There is very little hope .

EVBNews

Cô y tá mới ở khoa nhi.

New nurse in peeds.

OpenSubtitles2018. v3

Đáng lẽ em nên vào khoa nhi.

I should’ve gone into pediatrics.

OpenSubtitles2018. v3

Chính vì điều này mà khoa nhi đã ra đời.

And it’s because of this that the medical specialty of pediatrics came to light.

ted2019

Khi thấy có bất cứ vấn đề nào, hãy liên lạc ngay với bác sĩ khoa nhi.

Consult the pediatrician right away if you observe any problems.

jw2019

“Vào dịp khác, anh em viếng thăm Khoa Nhi với các bài tạp chí thích hợp cho trẻ em.

“On another occasion the Pediatric Department was visited with magazine articles appropriate for children.

jw2019

Tôi là một bác sĩ khoa nhi, nhưng tôi cũng là nhân viên điều tra những cái chết bất thường.

I’m a paediatrician, but I’m also the coroner.

OpenSubtitles2018. v3

Trong những năm đầu đời của Joel, bác sĩ khoa nhi thường nói với chúng tôi: “Cháu cần được yêu thương nhiều”.

During the first years of Joel’s life, the pediatrician often repeated to us, “Joel needs lots of love.”

jw2019

Buồn rầu vì chẩn đoán của bác sĩ khoa nhi, chúng tôi quyết định đến gặp một bác sĩ chuyên môn khác.

Saddened by the pediatrician’s diagnosis, we decided to consult another medical specialist.

jw2019

Nhiều tuần sau, cháu vẫn không có dấu hiệu tốt hơn, chồng tôi là anh Luigi cùng tôi đem cháu đến một bác sĩ khoa nhi.

Weeks later when our son still showed no signs of improvement, my husband, Luigi, and I took him to a pediatrician.

jw2019

Tiếp theo thường là đến bác sĩ tim mạch khoa nhi, bác sĩ chuyên về chẩn đoán và chữa bệnh tim ở trẻ em và thanh thiếu niên .

The next stop is usually to a pediatric cardiologist, a doctor who specializes in diagnosing and treating heart disease in kids and teens .

EVBNews

Tiến sĩ Dorit Koren, tác giả của nghiên cứu và là bác sĩ chuyên khoa nội tiết nhi khoa tại bệnh viện nhi Philadelphia kết luận :

Dr. Dorit Koren, an author of the study and a pediatric endocrinologist at Children ‘s Hospital of Philadelphia concluded :

EVBNews

Trước thời của các bác sĩ khoa nhi, các chuyên gia tâm lý trẻ em, và thời của Internet, các bậc cha mẹ tìm nguồn hướng dẫn nơi đâu?

Before the days of pediatricians, child psychologists, and the Internet, where did parents go for advice?

jw2019

Từ năm 2010 đến 2015, cô làm giảng viên khoa nhi tại Đại học Gulu và đồng thời làm bác sĩ tư vấn nhi khoa tại Bệnh viện khu vực Gulu.

From 2010 until 2015, she worked as a lecturer in pediatrics at Gulu University and concurrently served as a consultant pediatrician at Gulu Regional Referral Hospital.

WikiMatrix

” Chúng ta, những người làm bố mẹ cho rằng nhiệm vụ của mình là đảm bảo làm sao con không khóc “, nữ điều dưỡng khoa nhi Jennifer Walker cho biết .

” We, as parents, think our job is to make sure the baby is not crying, ” says pediatric nurse Jennifer Walker, RN .

EVBNews

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh