‘bắt lấy’ là gì?, Tiếng Việt – Tiếng Anh

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ ” bắt lấy “, trong bộ từ điển Tiếng Việt – Tiếng Anh. Chúng ta hoàn toàn có thể tìm hiểu thêm những mẫu câu này để đặt câu trong trường hợp cần đặt câu với từ bắt lấy, hoặc tìm hiểu thêm ngữ cảnh sử dụng từ bắt lấy trong bộ từ điển Tiếng Việt – Tiếng Anh

1. Bắt lấy thằng cầm đầu, nhanh lên!

Seize their leader, hurry !

2. 12 Khi ngài bắt lấy, ai chống cự nổi?

12 When he snatches something, who can resist him ?

3. Ngược lại, con chim ưng săn Lanner bắt lấy chim bằng theo đuổi ngang.

In contrast, the lanner falcon hunts in open country taking birds by horizontal pursuit .

4. 40 Ê-li-gia bảo họ: “Hãy bắt lấy bọn tiên tri của Ba-anh!

40 Then E · liʹjah said to them : “ Seize the prophets of Baʹal !

5. Theo bản năng, Gally đã kịp thời bắt lấy Yugo và tiếp đất an toàn.

Instinctively, Gally manages to catch Yugo and land safely .

6. Miyuki kịp thời bắt lấy tay cô ta, nhưng không may Sachiko làm tuột tay đứa bé.

Miyuki manages to catch her before she falls but Sachiko accidentally drops Kiyoko.

7. Bấy giờ người ta sẽ chia của cướp bộn-bề; kẻ què bắt lấy phần của đó”.

At that time even spoil in abundance will have to be divided up ; the lame ones themselves will actually take a big plunder. ”

8. Mỗi khi cháu vươn tới cái cháu quan tâm… cơ hội sẽ đến và nắm bắt lấy nó.

Every time you reach out for something you care about … fate comes along and snatches it away .

9. Thôi được, nếu ai bò được qua hố cát lún trước mặt thì cứ bắt lấy anh chồn này.

OK, if either of you make it across that sinkhole in front of ya, you get the sloth .

10. Thế là, tôi nhớ đêm từng đêm, bạn có thể nghe bọn họ, những tên tù sừng sỏ, lúi xúi xung quanh John James, đọc theo: “Bắt lấy, Người Nhện!”

And so, I remember night after night, you’d hear all these men, these really hardened criminals, huddled around John James, reciting, ” Take that, Spidey ! ”

11. Khi người ta nêu lên câu hỏi về việc nộp thuế, Chúa Giê-su bảo Phi-e-rơ: “Hãy ra biển câu cá, bắt lấy con cá nào dính câu trước hết, banh miệng nó ra, sẽ thấy một đồng bạc ở trong.

When a question arose about paying this tax, Jesus instructed Peter : “ Go to the sea, cast a fishhook, and take the first fish coming up and, when you open its mouth, you will find a stater coin .

12. Hầu hết các nhiếp ảnh gia với tài năng vừa chớm nở và chuyên nghiệp sẽ cho bạn biết rằng thành phần quan trọng nhất trong hệ thống quang học là cảm biến ảnh, bởi đó là đó là phần bắt lấy ánh sáng .

Most budding and professional photographers will tell you that the most important ingredient in the optical system is the sensor, because that ‘ s that ‘ s the part that captures the light .

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh