lo sợ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Chẳng hạn trong lúc lo sợ, Sergio từng nói nỗi sợ hãi là kẻ cố vấn tồi.

In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor.

ted2019

Chúng ta càng sợ, chúng ta càng dễ bị tổn thương, và chúng ta càng lo sợ.

The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.

ted2019

Chúng ta lo sợ cậu bé đó sẽ làm gì với khẩu súng này?

What is it that we’re afraid that this young man is going to do with this gun?

ted2019

Người thầy giảng tại gia đó đã làm hết khả năng của mình, với một chút lo sợ.

With a bit of trepidation, the home teacher did his best.

LDS

Để giữ ông sống trong lo sợ.- ồ lo sợ?

To keep you living in fear.- Oh fear?

opensubtitles2

Ai đó có thể làm việc trong ánh sáng, Không lo sợ…

Someone who can do things in the light, who isn’t afraid…

OpenSubtitles2018. v3

Lúc chúng thấy lo sợ, chúng lặn mất.

The moment they get nervous, they disappear.

OpenSubtitles2018. v3

Cô không lo sợ à?

You’re not scared?

OpenSubtitles2018. v3

Còn lại một mình trong cửa hàng, Bobby bắt đầu cảm thấy cô đơn và lo sợ .

All alone in the shop, Bobby began to feel alone and afraid .

EVBNews

Ông luôn mong muốn những điều tốt đẹp thay vì nỗi lo sợ những điều xấu xa.

He’s always expectant of the good instead of dreading the evil.

WikiMatrix

Họ lo sợ rằng con của họ sẽ chết.

They’re afraid their baby will die.

ted2019

(Ma-thi-ơ 28:18) Câu nói đó có khiến các môn đồ lo sợ không?

(Matthew 28:18) Did that somehow strike fear into the disciples?

jw2019

Có nghĩa là bước đi đầu tiên có thể lo sợ.

Which means that that first move can be terrifying.

OpenSubtitles2018. v3

3 Môi-se đã lo sợ điều gì?

3 What fears did Moses have?

jw2019

Và đó là cái tôi lo sợ.

And that’s what I’m afraid of.

OpenSubtitles2018. v3

Con đang lo sợ điều gì thế?

What do you fear, girl?

OpenSubtitles2018. v3

7 Mặc dù niên học mới thường đem lại những giây phút lo sợ và băn khoăn.

7 It is true that the new school year brings moments of apprehension and anxiety.

jw2019

Xin Ngài cất đi những ý nghĩ lo sợ của chúng con;

Bid our fearful thoughts be still;

LDS

Anh ta đang lo sợ chuyện gì đó.

The guy is worried about something.

OpenSubtitles2018. v3

Chúa Giê-su đã báo trước những biến cố gây lo sợ nào?

What disturbing events were foretold by Jesus?

jw2019

Tuy nhiên, tôi mau chóng nhận ra mình không có lý do để lo sợ.

However, it soon became evident that I had no grounds for apprehension.

jw2019

Tôi không chỉ lo sợ mấy gã Armenia.

It’s not just the Armenians I’m afraid of.

OpenSubtitles2018. v3

9 Biết trước về cuộc tấn công ấy không làm chúng ta quá lo sợ.

9 Knowing in advance about this attack on God’s people does not make us overly anxious.

jw2019

và giờ bà ta cho cả lực lượng cảnh sát săn đuổi một thiếu nữ đang lo sợ.

And now she has the whole police force gunning for a scared, frightened teenage girl.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi biết # tay điệp viên nằm vùng lo sợ quá đến nỗi không dám ngủ trên giường mình

I knew a field agent who got too scared to sleep in his bed

opensubtitles2

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh