TỪ ĐỒNG NGHĨA TIẾNG ANH – CÁC CẶP TỪ PHỔ BIẾN

Cũng giống như tiếng Việt, trong tiếng Anh có rất nhiều cặp từ khác nhau nhưng cùng có một nghĩa, chỉ về một sự vật, sự việc, tính chất hoặc hành động. Học tiếng Anh theo các từ đồng nghĩa là một cách học khá thú vị và có thể giúp các bạn mở rộng vốn từ vựng của mình và nhớ từ lâu hơn. Bài viết dưới đây của Wow English sẽ đưa ra một số cặp từ đồng nghĩa tiếng Anh thông dụng để bạn có thể sử dụng trong quá trình học tập và sử dụng tiếng Anh của mình. 

Từ đồng nghĩa tương quan tiếng Anh là gì ?

Từ đồng nghĩa tiếng Anh (Synonym) là những từ có cùng nghĩa hoặc nghĩa tương tự nhau nhưng được viết và phát âm khác nhau. 

Ví dụ: 

• Start vs Begin : Bắt đầu

• Tall vs High : Cao

Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp ,
Các từ đồng nghĩa tương quan sẽ được sử dụng ở những ngữ cảnh khác nhau
Ví dụ :

• Tall : Your boyfriend is so tall. ( Bạn trai của bạn cao quá. )

• High : This building is higher than that one. ( Tòa nhà này cao hơn tòa nhà kia .

→ Tuy có cùng nghĩa là cao nhưng tall thường được dùng với người và high thường được dùng với vật .
Một từ hoàn toàn có thể có nhiều từ đồng nghĩa tương quan và ngược lại

Phân loại từ đồng nghĩa tương quan tiếng Anh

Từ đồng nghĩa tương quan tiếng Anh tuyệt đối

Đây là những từ mang ý nghĩa và đặc thù giống nhau. Những từ này hoàn toàn có thể sửa chữa thay thế cho nhau trong hầu hết những ngữ cảnh .
Ví dụ : Mother language vs Mother tongue : Tiếng mẹ đẻ
→ Her mother language / mother tongue is Spanish. ( Tiếng mẹ đẻ của cô ấy là tiếng Tây Ba Nha )

Từ đồng nghĩa tương quan tiếng Anh tương đối

Đây là những từ có nghĩa giống nhau nhưng mang sắc thái, đặc thù khác nhau. Những từ này hoàn toàn có thể sửa chữa thay thế cho nhau hoặc không trong những trường hợp riêng .

Từ đồng nghĩa phân biệt theo ngữ điệu => Không thể thay thế cho nhau

Đây là những từ cùng mang một nghĩa nhưng lại được sử dụng trong những trường hợp khác nhau tùy và mức độ và ý muốn diễn đạt của người nói .
Ví dụ : Look – Stare – Gaze – Glance : Nhìn
→ Cả 4 từ trên đều có nghĩa là nhìn nhưng ở những mức độ khác nhau :

• Look : Nhìn, đây là từ để miêu tả chung nhất về hành vi này

• Stare : Nhìn chằm chằm, thường dùng trong trường hợp nhìn vì tò mò hoặc nhìn nhận ai đó

• Gaze : Nhìn chằm chằm, thường dùng trong trường hợp nhìn vì quá bất ngờ hay ngưỡng mộ

• Glance : Liếc nhanh

Từ đồng nghĩa khác biểu thái

Đây là những từ có chung nghĩa nhưng kiểu diễn đạt khác nhau
Ví dụ : Mother – Mom : Mẹ
→ Cả 2 từ trên đều chỉ về mẹ nhưng biểu thái của 2 từ lại khác nhau :

• Mother : thường được dùng trong những trường hợp sang trọng và quý phái hơn

• Mom : thường được dùng trong những trường hợp thân thương, tự do hơn

Từ đồng nghĩa theo địa phương

Đây là những từ mang cùng ý nghĩa nhưng ở những vùng khác nhau thì từ được sử dụng là khác nhau .
Ví dụ : Bookstore – Bookshop : Hiệu sách

• Bookstore thường được sử dụng trong tiếng Anh – Mỹ

• Bookshop thường được sử dụng trong tiếng Anh – Anh

Từ đồng nghĩa một cách uyển chuyển

Đây là những từ được sử dụng trong những trường hợp nói giảm nói tránh để giảm đi sự bồn chồn, không dễ chịu .
Ví dụ : Die – Pass away : Chết
→ Die là một từ nói thẳng về cái chết trong khi Pass away lại ám chỉ điều đó để tránh sự đau buồn và bồn chồn của người nghe .

Một số cặp từ đồng nghĩa tương quan tiếng Anh thông dụng

Danh từ

:

• Chance – Opportunity : Cơ hội

• Applicant – Candidate : Ứng viên

• Energy – Power : Năng lượng

• Employee – Staff : Nhân viên

• Brochure – Leaflet : Tờ rơi

• Route – Road : Tuyến đường

• Downtown – City centrel : Trung tâm

• Signature – Autograph : Chữ ký

• Improvement – Developmet : Sự tăng trưởng

• Law – Regulation : Luật, pháp luật

• Permit – License : Giấy phép

• Bycicle – Bike : Xe đạp

• Aircraft        –    Airplane    : Máy bay

  Xem thêm: con ngựa trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

• Attraction – Allurement : Sự mê hoặc

Động từ :

• Announce – Inform : Thông báo

• Accentuate – Emphasize : Nhấn mạnh

• Book – Reserve : Đặt trước

• Cancel – Abort : Hủy lịch

• Delay – Postpone : Trì hoãn

• Decrease – Reduce : Giảm

• Like – Enjoy : Yêu thích

• Seek – Search for : Tìm kiếm

• Require – Ask for : Yêu cầu

• Supply – Provide : Cung cấp

• Confirm – Bear out : Xác nhận

• Tidy – Clean : Ngăn nắp

• Start – Begin : Bắt đầu

• End – Finish : Kết thúc

• Finish – Complete : Hoàn thành

• Participate – Join : Tham gia

• Acknowledge – Concede : Thừa nhận

• Acquire – Obtain : Đạt được

• Grow – Raise : Tăng thêm

Tính từ

• Abstract – Recondite : Trìu tượng, khó hiểu

• Absurd – Ridiculous : Lố bịch

• Damaged – Broken : Hỏng

• Fragile – Vulnerable : Dễ vỡ

• Famous – Well-known : Nổi tiếng

• Pretty – Rather : Tương đối

• Bad – Terrible : Tồi tệ

• Quiet – Silence : Im lặng

• Rich – Wealthy : Giàu có

• Hard – Difficult : Khó khăn

• Embarrassed – Awkward : Ngại ngùng

• Lucky – Fortunate : May mắn

• Acceptable – Permissible : Có thể gật đầu được

• Intelligent – Clever : Thông minh

Trên đây là các kiến thức cơ bản về từ đồng nghĩa tiếng Anh và một số các cặp từ đồng nghĩa phổ biến. Mong rằng các bạn có thể ghi nhớ và sử dụng các từ phía trên để có thể thành thạo tiếng Anh hơn. Trong quá trình học tập của mình, các bạn có thể gặp nhiều từ đồng nghĩa hơn, từ đó có thể mở rộng vốn từ của mình. Nếu các bạn có bất kỳ thắc mắc hay khó khăn gì trong việc học tiếng Anh, đừng ngần ngại mà hãy liên hệ ngay với WOW ENGLISH bằng cách điền vào form dưới đây để được tư vấn miễn phí nhé!
 

HOẶC ĐỂ LẠI THÔNG TIN ĐỂ ĐƯỢC TƯ VẤN MIỄN PHÍ

Chỉ cần điền đầy đủ thông tin  bên dưới, tư vấn viên của WOWENGLISH sẽ gọi điện và tư vấn hoàn toàn miễn phí cho bạn!

Đang tải…

XEM THÊM CÁC KHÓA HỌC

[one_second][list icon=”icon-lamp” image=”” title=”KHÓA E-TOTAL” link=”https://helienthong.edu.vn/khoa-hoc-tieng-anh-giao-tiep-trong-vong-4-6-thang/” target=”new_blank” animate=”” rel”nofollow”]GIAO TIẾP TỰ TIN[/list][/one_second] [one_second][list icon=”icon-lamp” image=”” title=”LAZY ENGLISH” link=”https://helienthong.edu.vn/hoc-tieng-anh-voi-lazy-english/” target=”new_blank” animate=”” rel”nofollow”]PHƯƠNG PHÁP GIẢNG DẠY[/list][/one_second]

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh