nước Pháp trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tầng Bajocy được lấy từ tên Latin Bajocae) của thị trấn Bayeux, thuộc vùng Normandy, nước Pháp.

The Bajocian stage takes its name from the Latin name (Bajocae) of the town of Bayeux, in the region of Normandy in France.

WikiMatrix

Máu của những người ra đi sẽ tưới đẫm nước Pháp!

The blood of the martyrs Will water the meadows of France!

OpenSubtitles2018. v3

Ernie, tài xế taxi, nhảy dù xuống nước Pháp.

Ernie the taxi driver parachuted into France.

OpenSubtitles2018. v3

Điều kiện của ông bị bác bỏ và nước Pháp trở thành Đệ tam Cộng hòa Pháp.

His condition was rejected and France became a republic.

WikiMatrix

Đừng hỏi tôi, hãy tin tôi, nhân danh nước Pháp.

Don’t ask me to explain, trust me, in the name of France.

OpenSubtitles2018. v3

Cho đến năm 1938, nước Pháp được xem là nước có nhiều tín đồ Công Giáo nhất thế giới.

France had the world’s largest number of baptized Catholics until 1938.

jw2019

Bi sắt hiện đại ra đời vào năm 1907 tại Ciotat, Vùng Provence miền Nam nước Pháp.

The current form of the game originated in 1907 or 1910 in La Ciotat, in Provence, France.

WikiMatrix

” Tớ sẽ không đi khỏi nước Pháp mà không có cô ấy. ”

” I will not leave France without her. “

OpenSubtitles2018. v3

Rao giảng bằng xe đạp ở miền bắc nước Pháp

Preaching by bicycle in northern France

jw2019

Đây là một nước Pháp mới. Và thần sẽ trung thành với Người, thần hứa.

It is a new France, and I shall be loyal to you, I swear.

OpenSubtitles2018. v3

Rủi thay nước Pháp lại quá xa vời.

Unfortunately, France is too far away for that.

Literature

Vì nước Pháp tổ quốc đã từ bỏ các người.

As for France the nation has disposed of you.

OpenSubtitles2018. v3

Damiens sinh ngày 09 tháng 1 năm 1715 tại La Thieuloye, một ngôi làng gần Arras ở miền bắc nước Pháp.

Damiens was born on 9 January 1715 in La Thieuloye, a village near Arras in northern France.

WikiMatrix

Chúng tôi neo thuyền ở đâu trên nước Pháp?

Where do we anchor our ships in France?

OpenSubtitles2018. v3

Tuy nhiên, nước Pháp cũng không hoàn toàn lãng quên Félix d’Herelle.

However, France has not completely forgotten Félix d’Hérelle.

WikiMatrix

Chỉ một câu chuyện mang tính nguy hiểm của Adichie, lời đồn về đất nước Pháp?

Adichie’s dangerous single story, the myth of the nation of France?

ted2019

Một phản ứng khác của người Huguenot là chạy trốn khỏi nước Pháp.

Another response of the Huguenots was to flee France.

jw2019

Bởi vì cái ta muốn là những thứ tốt nhất dành cho nước Pháp.

Because what I want is what is best for France.

OpenSubtitles2018. v3

Không sợ vua nước Pháp.

Not that dandy French king.

OpenSubtitles2018. v3

Chỉ tính riêng trong năm 1906, hơn 13.000 con ngựa đã được nhập khẩu vào Hoa Kỳ từ nước Pháp.

In 1906 alone, over 13,000 horses were imported to the United States from France.

WikiMatrix

Tuy nhiên, đề nghị này gặp phải sự chống đối mạnh mẽ bên ngoài nước Pháp.

However, this suggestion met with stiff resistance outside France.

WikiMatrix

Đúng là nước Pháp. Ngày nay ở Pháp, người ta bán công viên để xây nhà.

Today in France, they are sold for building houses in.

OpenSubtitles2018. v3

Vài tháng sau, vào tháng 12-1989, tôi được mời vào Bê-tên ở Louviers, miền tây bắc nước Pháp.

A few months later, in December 1989, I was invited to Bethel in Louviers, northwest France.

jw2019

♪ Thưa cô, đây là nước Pháp ♪

After all, miss, this is France

OpenSubtitles2018. v3

Cuối hè, nấm trở nên dồi dào và thường xuất hiện trong các món hầm khắp nước Pháp.

At the end of summer, mushrooms become plentiful and appear in stews throughout France.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh