tham luận trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Cô là một người mẫu và tham luận viên của chương trình Chào buổi sáng trên Kênh 13.

She is a model and panelist of the program Bienvenidos on Canal 13.

WikiMatrix

Lungu nói với tư cách tham luận viên tại Invest in Women ở Dallas, được kiểm duyệt bởi Cherie Blair.

Lungu spoke as an panelist at the Invest in Women in Dallas, which was moderated by Cherie Blair.

WikiMatrix

Quý vị sẽ ngạc nhiên, rằng đa số cử tọa, không nghĩ rằng cái họ vừa nghe, là một tham luận pha trộn tình cờ.

Now, you will be surprised that a majority of our audience did not think that what they’d just listened to was a completely random paper.

ted2019

Nicole Andrea Moreno (sinh ngày 22 tháng 8 năm 1987), còn được gọi là Luli và Luli Love là một người mẫu, vũ công và tham luận viên người Chile.

Nicole Andrea Moreno ( born 22 August 1987 ), also known as Luli and Luli Love, is a Chilean model, dancer, and panelist .

WikiMatrix

Guerrero đã làm việc như một đồng chủ nhà truyền hình và tham luận viên, và hiện là thành viên tham gia hội thảo trên El Chimentero 3.0.

Guerrero has worked as a television co-hostess and panelist, and is currently a panelist on El Chimentero 3.0.

WikiMatrix

Cựu thủ tướng, người gần đây công bố tham luận của mình, đã hứa hẹn rất hấp dẫn rằng ” phải trừng trị tội phạm và triệt tiêu nguyên nhân phạm tội ” .

The former prime minister, who recently published his memoir, once famously promised to be ” tough on crime and tough on the causes of crime ” .

EVBNews

Dưới bút hiệu Hà Sỹ Phu, ông được biết tới lần đầu tiên năm 1987 với bài tham luận “Dắt tay nhau đi dưới những tấm bảng chỉ đường của trí tụê”.

Writing under his pen name of Ha Sy Phu, he first became known in 1987 for his essay, “Let’s go Forward Hand in Hand Under the Guide of Reason.”

hrw.org

Phạm vi chủ đề dành cho hội đồng tham luận rất đa dạng và có thể bao gồm nhiều thứ từ manga cho đến các thông báo sắp tới của ngành công nghiệp.

The topic scope for panels is varied and can include things from manga to upcoming announcements by an industry.

WikiMatrix

Trong số các tham luận viên của ủy ban lựa chọn cho Arte Menor là các nhà văn nổi tiếng thế giới như người đoạt giải Nobel José Saramago, Rosa Montero, và Eduardo Belgrano Rawson.

Among the panelists of the selection committee for Arte Menor were internationally known writers such as Nobel laureate José Saramago, Rosa Montero, and Eduardo Belgrano Rawson.

WikiMatrix

Tôi cũng có những đứa trẻ bị sợ hãi toán học, thảo luận tham gia vào cuộc bàn luận,

I’ve got kids who are mathematically and conversationally intimidated joining the conversation .

QED

* Khi thảo luận đoạn 2, tham khảo lời bình luận trong sách Thánh chức rao giảng, trang 106-108.

* When discussing paragraph 2, include comments on Our Ministry book, pages 106-8.

jw2019

2 Tham gia bình luận: Trong chương trình năm nay, phần cử tọa tham gia bình luận các điểm Kinh Thánh nổi bật sẽ được cộng thêm một phút.

2 Offering Comments: The schedule for this year allocates an additional minute to audience participation in Bible highlights.

jw2019

Hội đồng tham luận thường gồm hai phần: người tổ chức đứng ra trình bày hoặc sắp xếp một cuộc phỏng vấn với một khách mời, sau đó những người hâm mộ được đặt các câu hỏi.

Panels usually come in two segments, the host puts on a presentation or does an interview with a guest, and then the fans are asked to give questions.

WikiMatrix

Năm 1925, Trotsky bị lên án về bản tham luận Các bài học tháng 10 của ông, trong đó chỉ trích Zinoviev và Kamenev vì ban đầu họ đã phản đối các kế hoạch nổi dậy năm 1917 của Lenin.

In 1925, Trotsky was denounced for his essay Lessons of October, which criticized Zinoviev and Kamenev for initially opposing Lenin’s plans for an insurrection in 1917.

WikiMatrix

Các hội chợ anime thường có các hội đồng tham luận với những cuộc thảo luận kết thúc mở, liên quan đến một số chủ đề được xác định trước, ít nhất có liên quan đến anime.

Anime conventions often have panels, which are open ended discussions involving some pre-determined topic, usually related in at least some way to anime .

WikiMatrix

Nên chúng tôi thông báo cho cử tọa là họ sắp sửa được nghe một bản tham luận tình cờ, pha trộn từ hai tham luận trong đó chúng tôi không biết người kia đã viết những gì.

So we informed our audience that what they will just now hear will be a random paper, a mixture of the two papers which we didn’t know what each was writing.

ted2019

Họ có rất nhiều hoạt động đa dạng và các hội đồng tham luận, với số lượng người tham dự quan tâm tới cosplay lớn hơn bất kỳ loại hình hội chợ dành cho người hâm mộ khác.

They feature a wide variety of activities and panels, with a larger number of attendees participating in cosplay than most other types of fan conventions.

WikiMatrix

Anh ấy và tôi cùng tham gia hội thảo, và ngay trước khi trình bày tham luận – chúng tôi không biết về tham luận của nhau – chúng tôi quyết định xem xét sự ngẫu nhiên một cách nghiêm túc.

He and I were together on the panel, and just before delivering our papers — we didn’t know each other’s papers — we decided to take chance seriously.

ted2019

Bản tham luận còn nói thêm rằng vài cuộc thăm dò ý kiến thể hiện tinh thần bi quan về tương lai và suy diễn rằng “phần đông những người trẻ nhìn tương lai họ và thế giới với cặp mắt lo âu và run sợ.

The paper further states that the results of several surveys have revealed a sense of pessimism about the future and suggest that “a large proportion of young people regard their future and that of the world with fear and trepidation.

jw2019

Trong một bài tham luận cổ điển xuất bản hai năm sau cuộc thí nghiệm của ông, Miller viết: “Dĩ nhiên những ý kiến này có tính cách suy đoán, bởi lẽ chúng ta không biết bầu khí quyển của trái đất có tính khử hyđro hay không, lúc nó được hình thành….

In a classic paper published two years after his experiment, Miller wrote: “These ideas are of course speculation, for we do not know that the Earth had a reducing atmosphere when it was formed.. . .

jw2019

Kelly Brook (sinh ngày 23 tháng 11 năm 1979) là một người mẫu, diễn viên truyền hình và người mẫu người Anh nổi tiếng với công việc làm người mẫu ở Anh, và ở Mỹ với vai diễn trong bộ phim sitcom của NBC One Big Happy, cũng như tham luận viên về Celebrity Juice .

Kelly Brook (born 23 November 1979) is an English model, actress and television presenter best known for her modelling work in the UK, and in the US for her role in the NBC sitcom One Big Happy, as well as a regular panelist on Celebrity Juice.

WikiMatrix

Tôi rất vui mừng được tham gia thảo luận với tất cả quý vị. Hy vọng tất cả quý vị đại biểu tích cực tham gia thảo luận, đặt câu hỏi và chia sẻ ý tưởng của mình.

I look forward to today’s discussion and invite all of you to participate actively, to pose your questions and to share your ideas.

worldbank.org

Ngoài ra, còn có các khóa học chủ đề giống với hội đồng tham luận, nhưng có nhiều thiết bị nhằm hướng đến nhiều chỉ dẫn hơn thông qua một phần công việc chuyên biệt hoặc đặc thù như cách vẽ manga, làm hoạt họa máy tính, cách để trở thành diễn viên lồng tiếng.

There are also workshops that are like panels but are more geared towards instructions through a major or specific task such as how to draw manga, make computer animation, or how to become a voice actor .

WikiMatrix

Chúng tôi mời những bạn trẻ tham gia bình luận.

We invite youngsters to share in commenting.

jw2019

(1 Tê 2:7, 8) Anh tìm nhiều cách giúp mọi người tham gia thảo luận, kể cả người trẻ.

2:7, 8) He looks for ways to involve all in the discussion, including younger ones.

jw2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh