thiết bị ngoại vi trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Kỹ sư do đó bố trí cho các thiết bị ngoại vi làm gián đoạn các CPU.

Engineers thus arranged for the peripherals to interrupt the CPU.

WikiMatrix

Và khi bạn nhìn qua thế giới động vật, bạn tìm thấy nhiều thiết bị ngoại vi.

And when you look across the animal kingdom, you find lots of peripheral devices.

ted2019

Dữ liệu ra vào máy tính thông qua các thiết bị ngoại vi.

Data pass in and out of computers via peripheral devices.

WikiMatrix

Dùng thiết bị ngoại vi.

Use your peripherals.

OpenSubtitles2018. v3

Sega thì có thiết bị ngoại vi cho trò Samba De Amigo.

Sega came out with Samba de Amigo’s maraca controllers.

WikiMatrix

Phần lớn những thiết bị ngoại vi đều rõ ràng là những máy tính có mục đích đặc biệt.

Most computer peripherals are themselves special-purpose computers.

WikiMatrix

Sony chỉ xuất xưởng 60.000 thiết bị ngoại vi ban đầu khi nó được phát hành vào ngày 23 tháng 1 năm 1999.

Sony only shipped an initial 60,000 units of the peripheral when it was released on January 23, 1999.

WikiMatrix

Không lâu sau khi phát hành đơn đặt hàng qua thư giới hạn, thiết bị ngoại vi bị ngưng sản xuất.

Not long after its limited mail-order release, the peripheral was discontinued.

WikiMatrix

Hầu như luôn luôn có một bus cho bộ nhớ, và một hoặc nhiều bus riêng biệt cho thiết bị ngoại vi.

Almost always, there was one bus for memory, and one or more separate buses for peripherals.

WikiMatrix

Điều này đã dẫn đến sự ra đời của hệ thống bus được thiết kế đặc biệt để hỗ trợ nhiều thiết bị ngoại vi.

This has led to the introduction of bus systems designed specifically to support multiple peripherals.

WikiMatrix

Việc trao đổi có thể là giữa phần mềm, phần cứng máy tính, các thiết bị ngoại vi, con người và kết hợp của những thứ đó.

The exchange can be between software, computer hardware, peripheral devices, humans, and combinations of these.

WikiMatrix

Vì vậy đây là mấu chốt: khi chúng ta bước vào tương lai, chúng ta sẽ tăng khả năng lựa chọn thiết bị ngoại vi cho riêng mình.

So the key is this: As we move into the future, we’re going to increasingly be able to choose our own peripheral devices.

ted2019

Nó cũng không nên nhầm lẫn với các mở rộng Graphics adapter, thiết bị ngoại vi cho máy tính IBM 3270 mà cũng có thể được gọi là XGA.

It should also not be confused with the Expanded Graphics Adapter, a peripheral for the IBM 3270 PC which can also be referred to as XGA.

WikiMatrix

Các hệ thống còn có thể khác nhau ở một số thành phần khác như phương thức sắp xếp bộ nhớ, hệ điều hành hay thiết bị ngoại vi.

Systems may also differ in other details, such as memory arrangement, operating systems, or peripheral devices.

WikiMatrix

Các chương trình máy tính đầu tiên thực hiện việc nhập/xuất bằng cách chờ đợi trong một vòng lặp cho đến khi các thiết bị ngoại vi sẵn sàng.

Early computer programs performed I/O by waiting in a loop for the peripheral to become ready.

WikiMatrix

Cổng USB-C còn hỗ trợ USB OTG, cho phép sử dụng các thiết bị ngoại vi như chuột, ổ đĩa flash hay micro ngoài, và sạc nhanh qua USB-C.

The latter supports USB OTG, enabling the use of peripherals like mice, flash drives or external microphones, and USB-C fast charging.

WikiMatrix

Ngoài ra còn có một cổng hồng ngoại ở mặt sau, cho phép kết nối với một số thiết bị ngoại vi nhất định như Circle Pad Pro và trình đọc / ghi amiibo.

There is also an infrared port on the back of the console, which allows the system to connect with certain peripherals such as the Circle Pad Pro and the amiibo reader/writer.

WikiMatrix

Khi số lượng các thiết bị ngoại vi tiềm năng lớn, bằng cách sử dụng thẻ mở rộng cho tất cả các thiết bị ngoại vi ngày càng trở nên không đứng vững.

As the number of potential peripherals grew, using an expansion card for every peripheral became increasingly untenable.

WikiMatrix

Nintendo đã quảng cáo loạt thiết bị ngoại vi Funtastic của mình với một chiến dịch truyền hình và in ấn trị giá 10 triệu đô la từ ngày 28 tháng 2 đến ngày 30 tháng 4 năm 2000.

Nintendo advertised its Funtastic Series of peripherals with a $10 million print and television campaign from February 28 to April 30, 2000.

WikiMatrix

Cổng USB 3.0 được cung cấp bởi bộ chuyển đổi ExpressCard-to-USB 3.0 có thể được kết nối với hub USB 3.0 nguồn riêng, với các thiết bị ngoại vi được kết nối với Hub USB 3.0.

USB 3.0 port provided by an ExpressCard-to-USB 3.0 adapter may be connected to a separately-powered USB 3.0 hub, with external devices connected to that USB 3.0 hub.

WikiMatrix

Bus điều khiển nhận dữ liệu từ một bên CPU và chuyển đến bên kia nơi chứa các thiết bị ngoại vi, vì vậy chuyển gánh nặng giao thức truyền thông tin từ chính CPU.

A bus controller accepted data from the CPU side to be moved to the peripherals side, thus shifting the communications protocol burden from the CPU itself.

WikiMatrix

Buffer là một vị trí bộ nhớ tạm thời thường được sử dụng vì các instruction CPU không thể trực tiếp truy cập các dữ liệu được lưu trữ trong các thiết bị ngoại vi.

A buffer is a temporary memory location that is traditionally used because CPU instructions cannot directly address data stored in peripheral devices.

WikiMatrix

Nó có thể cho phép thiết bị ngoại vi giao tiếp với bộ nhớ trong cùng một kiểu, gắn bộ điều hợp trong các hình thức của thẻ mở rộng trực tiếp vào bus hệ thống.

It is possible to allow peripherals to communicate with memory in the same fashion, attaching adaptors in the form of expansion cards directly to the system bus.

WikiMatrix

Vỏ tháp lớn cung cấp thêm không gian bên trong cho nhiều ổ đĩa hoặc các thiết bị ngoại vi khác và thường đứng trên sàn, trong khi desktop case cung cấp ít không gian hơn.

Large tower cases provide extra internal space for multiple disk drives or other peripherals and usually stand on the floor, while desktop cases provide less expansion room.

WikiMatrix

Wii U có bộ điều khiển với màn hình cảm ứng và đầu ra đồ họa độ nét cao 1080p; nó hoàn toàn tương thích ngược với các trò chơi Wii và thiết bị ngoại vi cho Wii.

The Wii U features a controller with an embedded touch screen and output 1080p high-definition graphics; it is fully backward-compatible with Wii games and peripherals for the Wii.

WikiMatrix