tốt nghiệp trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Và nhân tiện, tôi tốt nghiệp hạng nhất lớp.

And I graduated first in my class, by the way.

OpenSubtitles2018. v3

Bà học kiến trúc tại Đại học Florida ở Gainesville tốt nghiệp năm 1974.

She studied architecture at the University of Florida in Gainesville graduating in 1974.

WikiMatrix

Khả năng tiêu diệt mục tiêu từ giờ cho đến khi tốt nghiệp:

Probability of killing the target before graduation:

OpenSubtitles2018. v3

Về việc tốt nghiệp của con?

About my degree?

OpenSubtitles2018. v3

Em không gặp nó từ khi tốt nghiệp trung học.

I’ve not seen her since high-school graduation.

OpenSubtitles2018. v3

” tôi đã tốt nghiệp lớp nói bằng bụng? ”

” I’m an accomplished ventriloquist? “

OpenSubtitles2018. v3

Cô đã nhận giải “Best Body” vào năm cuối cấp và tốt nghiệp năm 1997.

She won the title of “Best Body” senior year, and graduated in 1997.

WikiMatrix

Hai người kết hôn và sau khi chồng tốt nghiệp, Anthony cùng ông chuyển đến West Friesland.

The couple married and upon her husband’s graduation, Anthony moved with him to West Friesland.

WikiMatrix

Trước khi học Y thì cháu đã tốt nghiệp trường luật ở California.

Before I went to medical school, I passed the bar in California.

OpenSubtitles2018. v3

Tốt nghiệp trung học năm 1878, anh trở thành giáo viên của những đứa trẻ người Mỹ gốc Phi.

Completing high school in 1878, he became a teacher of local African American children.

WikiMatrix

Sinh viên tốt nghiệp sau trung học hoàn thành nghiên cứu của họ ở nước ngoài chiếm 5.1%.

Post-secondary graduates completed their studies outside the country in 5.1% of cases.

WikiMatrix

Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi đã xin việc vào một công ty gạch chịu lửa.

After college, I got a job at a firebrick company.

OpenSubtitles2018. v3

Bài hát thường được nghe trong buổi lễ tốt nghiệp và vào cuối ngày học.

It is commonly heard during graduation ceremonies and at the end of the school day.

WikiMatrix

Một vài nơi trong số đó giống như thể nơi tôi từng sống khi vừa tốt nghiệp.

Some of them look like places I lived in as a graduate student.

ted2019

Ông học tại Đại học Kisangani và tốt nghiệp chuyên ngành tâm lý học.

He studied at the University of Kisangani and has a degree in psychology.

WikiMatrix

Anh học Trường trung học Canarsie và tốt nghiệp năm 1971.

He went to Canarsie High School, from which he graduated in 1971.

WikiMatrix

Cô tốt nghiệp Universidad Centroamericana (UCA) tại Managua, Khoa Truyền thông.

She graduated from the Universidad Centroamericana (UCA) in Managua, Faculty of Communication.

WikiMatrix

Ngày xửa ngày xưa trên đất Mỹ, vào đại học không đồng nghĩa tốt nghiệp trong nợ nần.

Once upon a time in America, going to college did not mean graduating with debt.

ted2019

Tôi tốt nghiệp cao học năm 2006, và tôi giành được học bổng để quay lại châu Âu.

I graduated from graduate school in 2006, and I got a fellowship to go back to Europe.

ted2019

Sinh viên tốt nghiệp muốn tìm cách nói giai đoạn của họ.

Graduate students wanted a way of telling which stage they were in.

ted2019

Anh còn tốt nghiệp ở một trường nước ngoài?

Well! Oh yes, you returned from studies abroad.

OpenSubtitles2018. v3

Mehriban Aliyeva tốt nghiệp phổ thông trung học vào năm 1981.

Mehriban Aliyeva finished secondary school No23 in 1982.

WikiMatrix

Năm 1635 vì những lý do không rõ ràng Horrocks rời Cambridge mà không tốt nghiệp.

In 1635, for reasons not clear, Horrocks left Cambridge without graduating.

WikiMatrix

Cậu không làm lễ tốt nghiệp ở chỗ dưới đó, David Brody.

You are not graduating down there, David Brody.

OpenSubtitles2018. v3

Thực hiện tốt nghiệp với nghiệp xấu bạn đang gặp bây giờ.

Make good kamma with the bad kamma you’re experiencing now.

QED

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh