viên thuốc in English – Vietnamese-English Dictionary | Glosbe

Và điều đó tốt hơn nhiều so với bất cứ viên thuốc nào.

And that’s better than any medication.

OpenSubtitles2018. v3

Em đã ăn vài viên thuốc trong hộp.

She had eaten some of them.

jw2019

Nhưng bạn không phải uống một viên thuốc để có một trải nghiệm thuộc loại lan rộng này.

But you don’t have to take a drug to have an experience of this kind of expansion.

Literature

Nhưng họ tự uống chất độc, nuốt những viên thuốc.

But they take the poison themselves, they swallow the pills.

OpenSubtitles2018. v3

Mấy viên thuốc đó là gì?

What are those pills?

OpenSubtitles2018. v3

Nó là một viên thuốc độc, Francis.

It’s a poison pill, Francis.

OpenSubtitles2018. v3

Anh đã cho cô ta uống những viên thuốc đó.

You gave her those pills?

OpenSubtitles2018. v3

Anh dùng viên thuốc trong lọ tốt, anh sống.

You take the pill from the good bottle, you live.

OpenSubtitles2018. v3

Những viên thuốc đã cản tôi thấy con đường đó.

The pills don’t let me see the pathway.

OpenSubtitles2018. v3

Cô chỉ cần uống mấy viên thuốc này….

All you gotta do is take these pills…

OpenSubtitles2018. v3

Tại Hoa Kỳ, một đợt điều trị mười ngày có giá khoảng 16 USD (0,40 USD cho mỗi viên thuốc).

In the United States, ten days of treatment costs about US$16 ($0.40 per pill).

WikiMatrix

Những viên thuốc đó, cháu nghĩ chúng có tác dụng.

Those pills, I think they’re having an effect.

OpenSubtitles2018. v3

Cái ăng-ten này sẽ nhận tín hiệu từ viên thuốc.

The antennae pick up the signal from the pill.

OpenSubtitles2018. v3

Những viên thuốc đó chứa codeine.

These pills have codeine in them?

OpenSubtitles2018. v3

Có thể những đứa trẻ khác bảo em nuốt vài viên thuốc.

It may be that other children will ask you to swallow some pills.

jw2019

Sylvia cau mày khi thấy José lấy viên thuốc bỏ vào miệng và uống vài ngụm nước.

She frowned as she saw him take the pill and wash it down with a few gulps of water.

LDS

Himmler vốn đã đưa cho tôi những viên thuốc độc.

Himmler provided me well .

QED

714 Tôi không quan tâm ông đã dùng bao nhiêu viên thuốc 715 để khiến bà ấy mê man 716

I don’t give a shit how many pills you’ve got her doped up with.

OpenSubtitles2018. v3

Thấy chưa George, cậu đã không ở đó để ngăn ông Gower cho chất độc vào viên thuốc…

You see, George, you were not there to stop Gower from putting that poison into the capsules.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã uống vài viên thuốc lúc nãy, giờ tôi phải giải thích cho các bạn.

Now, I popped some pills earlier. I have to explain that to you.

QED

Cho anh ta đê mê bằng vài viên thuốc thôi.

Crushed a couple blue pills in his tea.

OpenSubtitles2018. v3

Metoprolol có thể được phối hợp với hydrochlorothiazide trong cùng một viên thuốc.

Metoprolol may be combined with hydrochlorothiazide (a diuretic) in a single tablet.

WikiMatrix

Cliff đưa một túi nilon nhỏ, bên trong đựng những viên thuốc.

Cliff holds up a little plastic bag with my pills inside.

Literature

Tại sao bác sĩ không thể cho cháu 1 viên thuốc để giúp cháu không nằm mơ nữa?

I don’t see why you couldn’t just give me a pill… To keep me from dreaming.

OpenSubtitles2018. v3

” Không, đừng uống những viên thuốc đó.

” No, do not take the capsule.

QED

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh