chất xơ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Gạo lức chứa đủ chất xơ .

Brown rice is packed full of fiber .

EVBNews

Rồi đoán xem tóc, chất xơ, nước bọt, máu của ai ở khắp nơi.

And guess whose hair and fiber and spit and blood are everywhere.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn có thể ăn ngũ cốc bổ sung chất xơ hoặc bánh vòng sô cô la.

You could have high fiber bran cereal or a chocolate donut.

ted2019

Loại thức ăn này rất giàu chất xơ và bổ dưỡng.

It is nutritious and palatable.

WikiMatrix

Uống thêm nước nếu đang sử dụng thuốc bổ sung chất xơ .

Drink extra fluids if you are taking a fibre supplement .

EVBNews

Không có chất xơ.

There’s no chemistry.

WikiMatrix

• Ăn rau có nhiều chất xơ

• High-fiber vegetarian diet

jw2019

Một chén gạo lức cung cấp 14% lượng chất xơ mà chúng ta nên có mỗi ngày .

One cup supplies 14 % of our suggested daily intake of fiber .

EVBNews

Tóc và chất xơ.

Hair and fiber.

OpenSubtitles2018. v3

Hơn nữa, lượng chất xơ trong gạo trắng khoảng chừng 1⁄4 lượng chất xơ trong gạo lức .

Added to that, the dietary fiber contained in white rice is around a quarter of brown rice .

EVBNews

Tránh các thức ăn làm bằng sữa, giàu chất xơ và nhiều chất béo .

Avoid dairy, high-fiber, and greasy foods .

EVBNews

Một chế độ ăn nhiều chất xơ có vẻ làm giảm nguy cơ.

A high fiber diet appears to lower the risk.

WikiMatrix

Ngũ cốc nhiều chất xơ

High-fiber cereal.

OpenSubtitles2018. v3

Một số loài baobab là nguồn chất xơ (fiber), thuốc nhuộm (dye) và nhiên liệu (fuel).

Some baobab species are sources of fiber, dye, and fuel.

WikiMatrix

Chà, mày sẽ cần nhiều chất xơ để tiêu hết đống đó đấy.

Man, you’re gonna need some heavy fiber to move that out.

OpenSubtitles2018. v3

Aphananthe aspera là một nguồn chất xơ và gỗ, và đã được sử dụng để làm giấy.

Aphananthe aspera is a source of fibre and wood, and has been used for making paper.

WikiMatrix

Chất xơchất carbohydrate (polysaccharide hoặc oligosaccharide) được hấp thụ không hoàn toàn ở một số động vật.

Dietary fibre is a carbohydrate (polysaccharide or oligosaccharide) that is incompletely absorbed in some animals.

WikiMatrix

Bây giờ chúng ta không chỉ có 1 cái bánh chất xơ cao mà còn là chất xơ hảo hạng.

So now we not only have a high-fiber bread, but now fiber on top of fiber.

ted2019

Bây giờ chúng ta không chỉ có 1 cái bánh chất xơ cao mà còn là chất xơ hảo hạng.

So now we not only have a high- fiber bread, but now fiber on top of fiber.

QED

chất xơ, các phân tử monosaccharide lại kết nối bằng liên kết beta, không thể bị phá vỡ.

But in fiber, the bonds between monosaccharide molecules are beta bonds, which your body can’t break down.

ted2019

Nó được sản xuất chủ yếu để làm chất xơ acrylate, được sử dụng để dệt thảm tổng hợp.

It is mainly produced to make acrylate fiber, which is used to weave synthetic carpets.

WikiMatrix

Những loại này giàu chất dinh dưỡng và chất xơ hơn các loại đã qua quá trình tẩy trắng.

These are richer in nutrients and fiber than the alternatives made from refined grain.

jw2019

Các chất xơ là trông như tơ lụa và nhiều bóng hơn so với Huacaya cũng như là dài hơn.

The fibre is silkier and more lustrous than that of the huacaya, as well as being longer.

WikiMatrix

Nó đặt biệt giàu protein, Chất xơ, vitamin E, thiamin, phốtpho, mângn, và magie, tất cả đều trên 30% DV (xem bảng).

Particularly in high amounts are protein, dietary fiber, vitamin E, thiamin, phosphorus, manganese, and magnesium, all exceeding 30% DV (table).

WikiMatrix

Hầu hết các động vật có vú chỉ có khả năng rất hạn chế tiêu hóa các chất xơ như cellulose.

Most mammals have only very limited ability to digest dietary fibres such as cellulose by themselves.

WikiMatrix