người Việt Nam trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Người Việt Nam tiếp tục chống lại quá trình này.

This process the Vietnamese have continued to resist.

Literature

Bên trong đại sứ quán, đâu đâu cũng thấy người Việt Nam.

Inside the embassy, everywhere we looked was teeming with Vietnamese.

OpenSubtitles2018. v3

Người Việt Nam không có thói quen nói về cảm xúc của bản thân .

Vietnamese people don’t talk about their feelings .

EVBNews

Đặc biệt ông ta nên hỏi tên của những người Việt Nam mà ông ta muốn nói chuyện.

He should especially ask them for the names of Vietnamese to talk to.

Literature

Người bản xứ Tây Nguyên đang bị nghèo đói, người Việt Nam giàu có hơn và bị đói.

The natives of the Central Highlands are mired in poverty and the Vietnamese are richer than them and are subjected to starvation.

WikiMatrix

“Philippines hoan nghênh lãnh đạo ASEAN người Việt Nam”.

“Armenia Welcomes French Senators“.

WikiMatrix

Người Việt Nam bức hại cả người dân tộc thiểu số Tây Bắc và Tây Nguyên.

The Vietnamese persecute both Northwestern and Central Highland ethnic minorities.

WikiMatrix

• Cứ khoảng một triệu người Việt Nam thì có một người siêu giàu.

• Approximately one in every million Vietnamese is super-rich.

worldbank.org

Nhiều người Việt Nam ngạc nhiên khi tôi học ngôn ngữ của họ.

Many Vietnamese people are amazed that I have learned their language.

jw2019

Các đại sứ nước ngoài và giám sát đã bị người Việt Nam cấm sử dụng.

Foreign ambassadors and monitors were banned from the area by the Vietnamese.

WikiMatrix

Tôi chỉ thích hình ảnh 1 người Việt Nam mặc đồ thầy tu tay cầm khẩu 44.

I just like the image of a Vietnamese guy in a priest’s outfit with a snub-nosed.44.

OpenSubtitles2018. v3

“Người Việt Nam đầu tiên cắm cờ tổ quốc ở Nam cực”.

«The first man to have set foot on the Antarctic continent».

WikiMatrix

Đây là engine đầu tiên do người Việt Nam phát triển.

This is the first engine developed by Vietnam.

WikiMatrix

Nhưng với người Việt Nam tàn dư của cuộc chiến tranh Mỹ vẫn còn tồn tại .

But for the Vietnamese people the legacy of American warfare continues .

EVBNews

Nó là người Việt Nam.

She’s Vietnamese.

OpenSubtitles2018. v3

Người Việt Nam bị coi là kẻ hạ đẳng

The Vietnamese were considered, less than humans, inferiors

opensubtitles2

Người Việt Nam chúng tôi chiến đấu chỉ để tự vệ

The Vietnamese fight only in self- defense

opensubtitles2

Người Việt Nam bị coi là kẻ hạ đẳng.

The Vietnamese were considered, less than humans, inferiors.

OpenSubtitles2018. v3

Bây giờ anh ta đang nói thậm chí còn to hơn nữa với người Việt Nam.

Now he was talking to the Vietnamese, more loudly.

Literature

Trộm cắp đất ở bản địa của người Việt Nam là nguyên nhân của các cuộc biểu tình.

Indigenous land theft by the Vietnamese was the cause of the protests.

WikiMatrix

Thân Đức Nam (sinh ngày 5 tháng 1 năm 1958) là một doanh nhân và chính trị gia người Việt Nam.

November 28, 1955 ) is a Nigerian businessman and politician.

WikiMatrix

Họ bắt được 2 người Việt Nam.

And they took along two Vietnamese.

OpenSubtitles2018. v3

Anh ta chụp ảnh tôi và bức tranh tôi nghĩ, ” Thật tuyệt, một fan người Việt Nam ”

He was taking pictures of me and of my sketches, and I thought, ” This is great, a Vietnamese fan. “

QED

Có khoảng 8.500 người Việt Nam sống ở Đan Mạch.

Approximately 8,500 Vietnamese live in Denmark.

WikiMatrix

Hàng triệu người Việt Nam đã được hưởng lợi từ quá trình này.

Millions of Vietnamese have benefitted.

worldbank.org

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh