cà tím trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Ở Sicilia, nó thường làm với mì và cà tím.

In Sicily, it’s typically made with pasta and eggplant.

WikiMatrix

Và những cây cải Bruxen kém hấp dẫn, và cây cà tím, tuyệt đẹp.

And unappetizing brussel sprouts, and eggplant, so beautiful.

ted2019

Có lẽ, để kỷ niệm, mình nên đặt tên cho đứa kế… là Urbino Cà Tím.

Perhaps, as an act of remembrance, we should name our next child

OpenSubtitles2018. v3

Khi tôi may mắn, it’sa dưa chuột hoặc cà tím.

When I’m lucky, it’s a cucumber or eggplant.

OpenSubtitles2018. v3

Bây giờ, xin mời nhìn vào loại sâu ăn quả cà tím này.

Now, take a look at this pest feasting on an eggplant.

ted2019

Tại Ấn Độ cổ đại, Solanum incanum được thuần dưỡng thành cà tím (Solanum melongena).

In ancient India, Solanum incanum was domesticated into the eggplant, Solanum melongena.

WikiMatrix

Không, kế bên quả cà tím.

No, next to the eggplant!

OpenSubtitles2018. v3

Quả cà tím?

Eggplant?

OpenSubtitles2018. v3

Chỉ là quả cà tím thôi.

It’s an eggplant.

OpenSubtitles2018. v3

Bakaliaros Rau chiên ngập dầu “tiganita” (bí ngòi, cà tím, ớt, hoặc nấm ăn).

Bakaliaros Deep-fried vegetables “tiganita” (courgettes/zucchini, aubergines, peppers, or mushrooms).

WikiMatrix

Chúng tôi phải uống nước bẩn, chủ yếu ăn đậu lăng và cà tím.

We drank putrid water and ate mostly lentils and eggplants.

jw2019

Nó không ăn cà tím… và không chơi đàn piano.

She does not eat eggplant… and does not play the piano.

OpenSubtitles2018. v3

Hai phần ba cây cà tím của thế giới này được trồng ở New Jersey .

Two-thirds of the world ‘s eggplant is grown in New Jersey .

EVBNews

Tình yêu dành cho món pho mát cà tím của Gusto của anh chắc phải bí mật quốc gia đâu.

Your love of Gusto’s eggplant parmesan isn’t exactly a state secret.

OpenSubtitles2018. v3

Ở phương pháp di truyền này, các nhà khoa học cắt gen từ vi khuẩn và cấy trực tiếp vào bộ gen cà tím.

In the genetic approach, scientists cut the gene out of the bacteria and insert it directly into the eggplant genome.

ted2019

Có một số biến thể ngoài cà tím, như bí ngòi hoặc cơm, nhưng phiên bản cà tím, melitzánes moussaká vẫn là món phổ biến nhất.

There are other variations besides eggplant, such as zucchini or rice, but the eggplant version, melitzánes moussaká is by far the most popular.

WikiMatrix

Em đi thêm 10 bước nữa, và em đã thấy quả cà tím, đống củ cải đường và quả bí đao hữu cơ, rồi em cứ đi tiếp.

I went to just do my extra ten steps, and then I saw and I just kept going.

OpenSubtitles2018. v3

Vệ sinh tốt khi quay vòng canh tác là cực kỳ quan trọng trong việc kiểm soát bệnh nấm đối với cà tím, trong đó nguy hiểm nhất là các loài Verticillium.

Good sanitation and crop rotation practices are extremely important for controlling fungal disease, the most serious of which is Verticillium .

WikiMatrix

Cuốn tiểu thuyết đầu tiên Al-Khibaa (Túp liều) phát hành vào năm 1996, tiếp đó là Al-Badhingana al-zarqa (Cà tím màu xanh biếc) vào năm 1998 và Naquarat al-Zibae (Bản nhạc của Gazelle) năm 2008.

Her first novel Al-Khibaa (The Tent) came out in 1996, followed by Al-Badhingana al-zarqa (Blue Aubergine) in 1998 and Naquarat al-Zibae (Gazelle Tracks) in 2008.

WikiMatrix

Moussaka ( /muːˈsɑːkə/, /ˌmuːsəˈkɑː/ or /ˌmuːsɑːˈkɑː/) là một món ăn chính có căn bản là cà tím (có thể có thêm khoai tây), thường bao gồm thịt xay, phổ biến ở Balkan và Trung Đông, với nhiều biến thể địa phương và khu vực.

Moussaka (/muːˈsɑːkə/, /ˌmuːsəˈkɑː/ or /ˌmuːsɑːˈkɑː/) is an eggplant- (aubergine) or potato-based dish, often including ground meat, in the Levant, Middle East, and Balkans, with many local and regional variations.

WikiMatrix

Vùng này cũng nổi tiếng với sự sản xuất mozzarella của nó (đặc biệt là sữa từ trâu nước) được sử dụng trong nhiều món, bao gồm parmigiana (cà tím thái rán được chia tầng với pho mát và cà chua ở giữa, sau đó nướng).

The region is well-known also for its mozzarella production (especially from the milk of water buffalo) that’s used in a variety of dishes, including parmigiana (shallow fried eggplant slices layered with cheese and tomato sauce, then baked).

WikiMatrix

Trong giờ học toán lớp ba ở trường trường tư cho mọi công dân của E. W. Stokes, các học sinh 8 đến 9 tuổi đang học khái niệm toán học cơ bản là làm sao để tạo sự kết hợp mà trong đó bao gồm các món như rau bina và cà tím .

In a third grade mathematics class at E.W. Stokes Public Charter School, 8- and 9-year-old students are learning a basic math concept ; how to create combinations, which in this case includes items like spinach and eggplant .

EVBNews

Để khống chế loại sâu hại nghiêm trọng này, loại có thể tàn phá toàn bộ vụ mùa cà tím ở Băng-la-đét, Người nông dân ở Băng-la-đét phun thuốc trừ sâu hai đến ba lần một tuần, thi thoảng hai lần một ngày, khi mật độ sâu hại cao.

To control this serious pest, which can devastate the entire eggplant crop in Bangladesh, Bangladeshi farmers spray insecticides two to three times a week, sometimes twice a day, when pest pressure is high.

ted2019

Cà phê áo tím.

Coffee ‘n Clothes.

WikiMatrix

Phong cách chế biến của Istanbul, Bursa, Izmir, và phần còn lại của khu vực Aegea thừa hưởng nhiều yếu tố của ẩm thực cung đình Ottoman, với việc sử dụng các loại gia vị nhẹ hơn, ưa thích gạo hơn là bulgur, koftesi và sẵn có rộng rãi hơn của rau hầm (türlü) cà tím, dolma và cá nhồi.

The cooking of Istanbul, Bursa, Izmir, and rest of the Asia Minor region inherits many elements of Ottoman court cuisine, with a lighter use of spices, a preference for rice over bulgur, koftes and a wider availability of vegetable stews (türlü), eggplant, stuffed dolmas and fish.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh