thanh xuân trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Quả vậy, “hãy vui thích với người vợ từ thuở thanh xuân”.—Châm-ngôn 5:18, BDM.

By all means, “rejoice with the wife of your youth.” —Proverbs 5:18.

jw2019

Lathander: thần mùa xuân, bình minh, sự sinh nở, tuổi thanh xuân và sự sống.

Lathander: God of spring, dawn, birth, youth, vitality, athletics.

WikiMatrix

Thờ phượng Đức Giê-hô-va trong thời thanh xuân

Worship Jehovah During Youth

jw2019

già cả được trở lại tuổi thanh xuân,

When old ones will be young again,

jw2019

Việc học thêm có lấy đi hầu hết tuổi thanh xuân của bạn không?

Will it consume the bulk of your youthful years?

jw2019

Đừng để ngọn lửa tuổi thanh xuân vụt tắt trước khi con lìa xa cõi đời này.

Don’t let the fire die before you’re dead.

OpenSubtitles2018. v3

Tuổi thanh xuân rực rỡ sẽ trở lại.

And the glory of our youth shall be restored.

OpenSubtitles2018. v3

“Hãy nhớ đến Đấng Tạo Hóa Vĩ Đại của con trong thời thanh xuân”.—Truyền đạo 12:1

“Remember, then, your Grand Creator in the days of your youth.” —Ecclesiastes 12:1

jw2019

“Hãy vui thích với người vợ từ thuở thanh xuân…

“Rejoice with the wife of your youth. . .

jw2019

* Hãy học sự thông sáng trong tuổi thanh xuân của con, AnMa 37:35.

* Learn wisdom in thy youth, Alma 37:35.

LDS

18 Thời thanh xuân trôi qua nhanh chóng.

18 No one remains young for long.

jw2019

Bây giờ, cô lại ở đây, còn thanh xuân như ngày họ cưới nhau.

Now, here she was again, as young as the day they were wed.

Literature

Nhưng đừng sợ, thanh xuân nàng hỡi, cùng bước qua tục trần hoang sơ.

But fear thee not, beloved youth, for we shall surmount all things uncouth.

OpenSubtitles2018. v3

Có nhiều người thành niên độc thân trong Giáo Hội đã vượt quá tuổi thanh xuân của họ.

There are many single adults in the Church well beyond their early adult years.

LDS

Tình yêu, lòng tin, Và cả tuổi thanh xuân nữa.

My love, my trust, my twenties.

OpenSubtitles2018. v3

Thành đạt vào tuổi thanh xuân

Making Your Youth a Success

jw2019

Chúng ta thờ một “Đức Chúa Trời hạnh-phước”, Đấng muốn cho bạn vui hưởng tuổi thanh xuân!

We worship a “happy God,” who wants you to enjoy your youth!

jw2019

Một trong những bí quyết để thành đạt vào tuổi thanh xuân là hòa hợp với người khác

One of the secrets of success in youth is getting along with others

jw2019

Tôi sẵn sàng đánh đổi tất cả để có lại tuổi thanh xuân và sức khỏe”.

I would give all my millions if I could have youth and health.”

jw2019

Thời thanh xuân

His Early Days

jw2019

Khắp nơi người ta sẽ hưởng được khí lực và sức mạnh thanh xuân.

People everywhere would be enjoying youthful strength and vigor.

jw2019

Tuổi thanh xuân của tôi chẳng còn lại gì cả.

There was nothing left in me

OpenSubtitles2018. v3

Vì 1 điều, chúng ta có nền văn hóa bị ám ảnh bởi tuổi thanh xuân.

Well, for one thing, we’re a youth– obsessed culture.

QED

Một người kính sợ Đức Chúa Trời sẽ không bao giờ chết giữa tuổi thanh xuân.

Never will death claim a God-fearing man in his prime.

jw2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh