theo thứ tự trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Nội dung sách này được trình bày theo chủ đề chứ không theo thứ tự thời gian.

The information in the book is presented, not in chronological order, but by subject.

jw2019

Cũng sẽ tiếp tục tiếp theo thứ tự.

Will also continue Next order .

QED

Chúng ta có thể tin rằng sự sống lại trên đất cũng sẽ diễn ra theo thứ tự.

We can trust that the earthly resurrection will likewise proceed in an orderly manner.

jw2019

Đệ Nhị Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi (theo thứ tự chữ cái)

The Second Quorum of the Seventy (in alphabetical order)

LDS

Đặt tất cả các mảnh giấy có ghi chữ không theo thứ tự nào cả xung quanh phòng.

Randomly place all the wordstrips around the room .

LDS

Xin hãy giảng dạy các bài học theo thứ tự mà chúng được in ra.

Please teach the lessons in the order they are printed.

LDS

Cả hai thứ đều cần thiết theo thứ tự đó.

but both are needed.

OpenSubtitles2018. v3

Các cách đó, xếp theo thứ tự phức tạp, là như sau:

In order of complexity :

support.google

Đệ Nhất Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi (theo thứ tự chữ cái)

The First Quorum of the Seventy (in alphabetical order)

LDS

Tuy nhiên, những mục tiêu này đôi khi được xem xét riêng, và theo thứ tự khác nhau.

At times, however, they may be given attention separately, and the order may vary.

jw2019

(Nhượng quyền McDonalds được thiết lập ở Israel và Lebanon từ năm 1993 và 1998 theo thứ tự.)

(McDonald’s franchises were established in Israel and Lebanon in 1993 and 1998, respectively.)

WikiMatrix

Chuyển họ ra theo thứ tự mức độ an toàn.

Move’em out in order of security grades.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng đứng thứ hai và thứ năm dài nhất của loại cầu nổi, theo thứ tự vừa nói.

They are the second and fifth longest such bridges, respectively.

WikiMatrix

Mục Lục Theo Thứ Tự Thời Gian

Chronological Order of Contents

LDS

Samsung Tower Palace là một nhóm gồm 7 tòa nhà, đặt tên theo thứ tự từ A-G.

The Samsung Tower Palace is a group of seven towers, lettered A-G.

WikiMatrix

Không mở đầu một phần mười đến tiếp theo, nhưng tách chúng theo thứ tự thích hợp — Ex.

18:26 Not to preface one tithe to the next, but separate them in their proper order — Ex.

WikiMatrix

(Tập đầu tiên của 10 giấy phép đã được phát hành theo thứ tự chữ cái của họ).

(The first batch of 10 licences was issued in alphabetical order of surname.)

WikiMatrix

Một là sự giảm theo thứ tự.

One is a decline in order .

QED

Tôi nhắc lại, rút lui toàn bộ theo thứ tự vào kho.

I repeat, retreat in an orderly fashion to the storage room.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn nên đưa các thuộc tính theo thứ tự ưu tiên.

You should include attributes in the order of priority .

support.google

Các giá trị được trình bày theo cách này thường chính xác theo thứ tự là 1%.

Values presented in this way are typically accurate to the order of 1%.

WikiMatrix

Hãy đánh số theo thứ tự từ điểm bạn nghĩ con xem trọng nhất.

Number the factors below according to what you think are his or her priorities.

jw2019

Cô ấy không thể xếp chúng theo thứ tự.

She couldn’t put them in order.

OpenSubtitles2018. v3