tử thần trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Chào mừng đến với ” Cuộc đua tử thần

Good evening, and welcome to Death Race.

OpenSubtitles2018. v3

Đội bóng của Klopp đối đầu Manchester City, Real Madrid và Ajax nằm trong nhóm bảng tử thần.

Klopp’s team were drawn against Manchester City, Real Madrid and Ajax in the competition’s group of death.

WikiMatrix

Cây Cầu Tử thần?

The Bridge of Death?

OpenSubtitles2018. v3

Tử thần đang thở từng hơi trên cổ anh mà anh còn đùa kiểu đó

Death is breathing down your neck and you’re playing your little-man-on-the-make games.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi sẽ toàn cầu hóa Cuộc đua Tử thần.

I’m taking Death Race global.

OpenSubtitles2018. v3

Anh ta là tay lái nổi trội nhất trong lịch sử Cuộc đua Tử thần.

He’s been the most dominant driver in Death Race history.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi bị thương khi cố ngăn nó, một lời nguyền tử thần.

When I tried to stop him, I was left with this scar: a curse unto death.

OpenSubtitles2018. v3

Ái Tình là Tử Thần của Nghĩa Vụ.

Love is the death of duty.

OpenSubtitles2018. v3

Tia tử thần sẵn sàng.

Death ray, readying.

OpenSubtitles2018. v3

Tất cả những người tôi từng gặp đều bị Tử thần cướp đi cả rồi.

Everyone I done ever met done followed after the Grim Reaper.

OpenSubtitles2018. v3

Sâu hút trong vực thẳm tử thần, nơi nước xoáy tung bọt trắng xóa,

And so there, deep down in that dreadful caldron of swirling water and seething foam ,

OpenSubtitles2018. v3

Tới và chiến đấu với Tử Thần cùng ta.

Come fight death with me.

OpenSubtitles2018. v3

Cô ta đã bán linh hồn chính mình… cho Tử thần.

She has sold her soul to Death himself.

OpenSubtitles2018. v3

“Trông giống như trại tử thần của Đức Quốc Xã.

“It looked like it was a Nazi camp.

WikiMatrix

Với thông lệ thi Olympia Hy Lạp, bây giờ chúng ta vào vòng tử thần.

With the Greek Olympiad tied, we now go into sudden death.

OpenSubtitles2018. v3

Cả hai Ngôi sao Tử thần đều xuất hiện trong vũ trụ mở rộng “legends” của Star Wars.

Both Death Stars appear throughout the non-canonical Star Wars Legends continuity.

WikiMatrix

” Ngỗng Nước Tử Thần “?

” The Duck of Death “?

OpenSubtitles2018. v3

Cùng với Bảng G, nó được coi là bảng tử thần.

Along with Group G, it was considered to be a group of death.

WikiMatrix

Khi tử thần còn xa chúng ta không biết sợ

When death is distant we know no fear

OpenSubtitles2018. v3

Chào mừng đến với ” Cuộc đua tử thần

Welcome to Death Race.

OpenSubtitles2018. v3

Cuộc đua Tử thần mà chúng ta đều biết và yêu thích sẽ không thay đổi.

The Death Race that we all know and love will not change.

OpenSubtitles2018. v3

Ngỗng Nước Tử Thần coi như chết chắc bởi vì lần này Corky không phạm sai lầm.

The Duck of Death is as good as dead… … because Corky does it right.

OpenSubtitles2018. v3

Tử thần?

Reaper?

OpenSubtitles2018. v3

Hắn bảo tôi báo với T-bird rằng tử thần đang trên đường đến.

He told me to tell T-bird that death was on its way.

OpenSubtitles2018. v3

Cháu biết chúng ta luôn đùa giỡn với tử thần chứ hả?

You know how bullfighters flirt with death, eh?

OpenSubtitles2018. v3